Cette année, Bozar et 1001 Valises se sont associés à Romani Yag pour vous présenter le ROMA TOUCH au festival Balkan Trafik… Cette touche particulière que les Roms apportent depuis des siècles à toutes les cultures des Balkans, et leurs riches traditions qu’ils perpétuent à travers les siècles.
C’est en partenariat avec l’Open Society Institute et Roma Decade que Balkan Trafik soulignera la Journée mondiale des Roms et mettra les Roms à l’honneur.

TABLE RONDE sur “Les Richesses du Monde Rom,”

Pour découvrir cette culture riche de mille ans d’histoire, de traditions et de diversité... autrement !
L’invitée d’honneur, Dani Klein, chanteuse de Vaya con Dios, sera entourée de personnalités qui offriront un éventail de regards sur la culture rom.
En introduction (en anglais) :
- Bernard Rorke, Directeur des Initiatives roms à l’Open Society Institute
- Valeriu Nicolae, Secrétaire général de la European Roma Grassroots Organisation
Les participants à la table ronde (en français) :
Modératrice : Safia Kessas, journaliste documentaire RTBF
- Dani Klein, fondatrice et chanteuse du groupe Vaya Con Dios , D. Klein a pris fait et cause pour la défense des droits des Roms
- Marcel Courthiade, illustre promoteur de la culture rom, professeur responsable de la chaire de rromani à l'INALCO (Paris), membre de l'Union Romani Internationale
- Natasha Udovikova Bielenberg, chorégraphe, artiste de la scène de renom et activiste rom, directrice du festival rom Iagori (Oslo), membre de l'Union Romani Internationale
- Marian Mandache, Avocat et coordinateur du département des Droits de l’Homme à Romani CRISS (Centre Rom d’Etudes et Intervention Sociale) à Bucarest.
- Tania Magy, diplômée en arts plastiques, membre de l’association Art’Rom de Voyage (France), elle enseigne l’art aux enfants ‘Gadjé’, Roms et Enfants du Voyage (voir aussi Caravane Musée plus bas.)
- DJ Gaetano Fabri, passionné de jazz, musicien bruxellois, il popularise la musique rom à travers les scènes d'Europe en fusionnant la culture clubbing à la musique traditionnelle

DES SPECTACLES… AVEC UN PLUS

- En ouverture des trois concerts, Mec Yek, Roby Lakatos, Kadrievi les artistes, accompagnés par Ljuba Radman (présidente de l’organisation Romani Yag), vous offriront un regard exclusif et personnel sur la culture rom.
- En introduction au spectacle de danse de RomAroma, la danseuse Simona Jovic (présidente de l'association Les Rroms du monde) présentera des danses roms de l’Inde aux Balkans. C'est au coeur des traditions authentiques des Roms que cette artiste nous emmène dans la joie et le partage.

LA CARAVANE MUSEE

A l’extérieur des Beaux-Arts, Tania Magy (voir table ronde 18/04) vous ouvrira la porte de sa caravane musée où l’on retrouve des dédicaces de personnes qui l’ont croisée en chemin, chercheurs, tsiganologues ou Roms, Gitans, Manouches, qui signent cette caravane et amènent leur touche personnelle pour que ce soit vraiment un musée, quelque chose de vivant. Devant la caravane, un stand présente des objets un peu rares qui nous ont été laissés par des artistes (par ex : le livre d’Alexandre Bouglione du Cirque Romanès, le livre de Gérard Gartner sculpteur Rom et écrivain, des ouvrages qui parlent des droits de Roms en France...) A découvrir !