25

Cinemaximiliaan est un cinéma "pop-up" (ou éphémère) pour réfugiés. Le projet a vu le jour en septembre 2015 au Parc Maximilien, à Bruxelles, lorsqu'un écran et un projecteur ont été placés sous une petite tente, au beau milieu du camp. Aujourd’hui, grâce à l’implication d’un groupe de bénévoles de plus en plus important, les projections se déroulent chaque jour dans le Hall Maximilien, venant illuminer les longues et sombres soirées. Pour les nouveaux arrivants, le cinéma représente aussi une porte d’entrée dans notre communauté. Cinemaximiliaan fait office de lieu de rencontre, d’échange et de partage. Les initiateurs du projet souhaitent à présent étendre le concept à tous les centres d’accueil belges, où le besoin de distraction et de partage se fait cruellement sentir. Afin de pouvoir projeter des films dans les centres du pays tout entier, une action de financement participatif a été mise sur pied. En donnant carte blanche à Cinemaximiliaan et en accueillant cette séance du ciné-club, ouverte à tous, BOZAR souhaite vivement encourager cette initiative.

Io sto con la sposa (On the Bride's Side) - Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande & Khaled Soliman Al Nassiry (Italie/Palestine, 2014, 98', VO italien & arabe, sous-titres anglais et arabes). Pour traverser l’Europe, un groupe de Palestiniens et de Syriens ayant fui la guerre sont aidés par un poète palestinien et un journaliste italien. Ces derniers imaginent un stratagème: un faux cortège nuptial avec la mariée et ses invités. Quel policier s’aviserait de perturber la noce en leur demandant leurs papiers d’identité ?

Programmation: Gawan Fagard

www.facebook.com/cinemaximiliaan 
www.growfunding.be/cinemaximiliaan
 


"Bozar Cinema Days" سينيماكسيميليان تدعوكم لمشاهدة مجموعة من الأفلام الرائعة بضيافة أيام السينما في 
.الجميع مرحب بهم.القادمون الجدد إلى بلجيكا مرحب بهم مجاناً 

 

Antonio Augugliaro Gabriele De Grande فلم "أنا مع العروسة" للمخرج الإيطالي 

والمخرج الفلسطيني خالد سليمان الناصري،عام 2013،المدة 89 دقيقة."النسخة الأصلية للفلم تضمن التحدث باللغة الإيطالية والعربية،أما الترجمة فهي باللغة العربية  "والإنجليزية

شاعر فلسطيني سوري وصحفي إيطالي يعيشان في مدينة ميلانو وفي خضم وصول قوافل المهاجرين السوريين والفلسطينيين إلى المدينة يلتقيان في ميلانو بخمسة مهاجرين سوريين وفلسطينيين كانت قواربهم رست على شواطئ لامبيدوزا بعد هروبهم من الحرب. يقرر الصديقان مساعدة هؤلاء اللاجئين الخمسة بتهريبهم إلى السويد فيضعان لذلك خطة جريئة: ستتم الرحلة على أنها زفة عرس تجول أوروبا ليتجنبا بذلك إثارة الشبهات. فيتصلان بصديقة فلسطينية ستأخذ دور "العروسة" متنكرة بثوب الفرح الأبيض، وسيسارع أصدقاء إيطاليون كثر، للانضمام إلى الزفة على أنهم المدعوون. وهكذا ستعبر القافلة حوالي الثلاثة آلاف كيلومتر ضمن قارة أوروبا خلال أربعة أيام. هي رحلة محفوفة بالمخاطر والتشويق، تروي قصص المهاجرين الخمسة الهاربين وأحلامهم، وقصص مهربيهم، وتتكشف أثناء الرحلة أسراراً جديدة عن القارة العجوز، وعن تضامن شبانها وقدرتهم على تخطّي حدودهم الوطنية والاستخفاف بالقوانين المتزمتة والمراقبة الأمنية، وذلك كلّه لغايات إنسانية بحتة. رغم أنّ الرحلة وليدة الخيال، لكنها ليست إلا سرداً مباشراً لوقائع جرت أحداثها بالفعل على طريق ميلانو –ستوكهولم بين الرابع عشر والثامن عشر من شهر نوفمبر – تشرين الثاني عام 2013