18

Cartas da Guerra s'inspire d'un ouvrage de l'écrivain portugais António Lobo Antunes paru en 2005, dans lequel il réunit les lettres d'un jeune soldat stationné en Angola envoyées à sa femme, entre 1971 et 1973, pendant la guerre coloniale.
 
Ivo M. Ferreira
Né à Lisbonne en 1975, Ivo M. Ferreira est diplômé de la London Film School et de l’Université de Budapest. Il commence à voyager et à réaliser des documentaires. Sa première œuvre, O Homen da Bicicletta – Diario de Macau (1997) est liée à Macao, où il vit. Un passage en Angola en 2000 lui permet de découvrir le pays et ses habitants, qui parlent le portugais. Il y réalise des documentaires à caractère anthropologique. Cartas da Guerra est son troisième film de fiction et son plus grand projet jusqu’ici.