12

Voices of Papua Mataniari Toba Batak Music Ensemble Saluang Dedang

Les voix de Papouasie :  Quelques exemples parmi la riche diversité culturelle de Papouasie

Les chants criards du région de La Pago (Lanny Yago) constituent l’ouverture d’une cérémonie traditionnelle dans les montagnes de Papouasie. Les mots prononcés en nopasewa sont destinés à accueillir les membres de la classe supérieure comme les chefs, les hauts fonctionnaires, les dirigants et les gouverneurs. Les parties en nanggorwah sont adressées à la population.

Aimunabai est le chant traditionnel  des îles Yapen du région de Saereri (Serui), qui raconte les histoires des ancêtres.

Les chants Kankarem du région de Saereri (Biak) ont pour fonction d’exprimer son identité sociale au sein de la culture biak.

Rencontre avec les artistes à Creative District, Galerie Ravenstein 36, à 15h00.

 

L’ensemble musical Mataniari Toba Batak
Batak est le terme générique utilisé pour désigner les six groupes ethniques vivant autour du vaste lac Toba situé au nord de l’île de Sumatra. Ils partagent un nom et une région, mais diffèrent largement, chacun ayant sa propre identité, sa culture et même sa propre langue. Ces différences sont manifestes dans leur musique instrumentale que les Toba appellent gondang, les Karo gendang et les Simalungun gonrang. Ces trois termes signifient « tambour ». Jouée en plein air, cette musique fait appel à un ensemble de percussions et de gongs et à des instruments à vent en bois. La structure rythmique du gondang est considérée comme l’une des plus complexes de l’Asie du Sud-Est. Les frères Marsius (surnommé le roi de la flûte de bambou sulim) et Sarikawan Sitohang (le roi du luth hasapi) sont réputés dans la région batak pour la virtuosité et la puissance de leur jeu. Ils ont déjà sorti une dizaine d’albums et font des tournées à travers le monde entier.

 

Saluang Dedang

Le saluang, une flûte en bambou des Minangkabau, accompagne souvent le dendang, des chants folkloriques locaux pleins d’humour et de bons conseils.  

 

Le saviez-vous ?

  • Découvrez notre saison world ’17-’18 !

    — publié le