21
Migraine

Linda Lewkowicz traduction – Sandrine Blancke comédienne – Cécile Brohez comédienne – Maryse Dinsart comédienne – Christiane Girten comédienne – Christophe Lambert comédien – Ora Liefooghe comédienne – Bruno Marin comédien – Virginie Di Ricci comédienne – Fabian Fiorini musique

Migraine

Antonina Grzegorzewska auteur – Linda Lewkowicz traduction – Françoise Berlanger mise en voix – Christophe Lambert comédien – Ora Liefooghe comédienne – Virginie Di Ricci comédienne

Migraine

Cécile Brohez comédienne – Maryse Dinsart comédienne

Migraine

Antonina Grzegorzewska auteur – Linda Lewkowicz traduction – Françoise Berlanger mise en voix – Sandrine Blancke comédienne – Cécile Brohez comédienne – Maryse Dinsart comédienne – Christiane Girten comédienne – Christophe Lambert comédien – Ora Liefooghe comédienne – Bruno Marin comédien – Virginie Di Ricci comédienne – Fabian Fiorini musique


Sous l’impulsion d’Antoine Pickels, le directeur de La Maison de la Bellone, plusieurs institutions théâtrales belges planchent sur de nouveaux textes dramaturgiques polonais. Dans Migraine, Antonina Grzegorzewska, artiste visuelle venue à l’écriture, aborde avec une plume novatrice et charnelle une question difficile qui renvoie aux tragiques grecs : qui est la mère ? celle qui élève un enfant, ou celle qui lui a donné le jour ? Nous devons l’adaptation française du spectacle à deux de nos compatriotes : Linda Lewkowicz, auteure très concernée par la réalité sociale, a signé la traduction du texte, et Françoise Berlanger, que l’on a récemment pu voir dans Le Soleil même pleut, s’en fait l’interprète.

Cliquez ici pour un extrait vidéo