24

Lors de cette conférence où de très nombreux points de vue seront confrontés les uns aux autres, dix binômes artiste-intellectuel de dix pays d’Europe centrale et orientale présenteront leur vision de la période post-1918 de l’histoire de l’Europe et de leurs pays respectifs. Deux orateurs originaires d’un même pays s’entretiendront d’abord pendant une trentaine de minutes avec un modérateur. Ils laisseront ensuite la place à deux orateurs venant d’un autre pays qui discuteront également avec le modérateur. Au terme de trois débats, le public sera invité à discuter dans un café spécialement ouvert pour l’occasion,  avec les six intervenants et le modérateur de leurs visions du passé et de l’avenir de l’Europe.
 

Programme
Premier groupe (modérateur: Yves Plasseraud, auteur et académicien):

14:00 – 14:30, Pirita Näkkäläjärvi* (Sámi de l'année 2017, consultante stratégique) & Virva Liski* (historienne), Finlande 
14:30 – 15:00, Peeter Helme* (auteur) & Erkki Bahovski (journaliste, historien), Estonie
15:00 – 15:30, Voldemārs Johansons* (artiste, compositeur) & Valda Selga Liepiņa* (journaliste, traductrice), Lettonie
15:30 - 16:00, Kristina Sabaliauskaitė (historienne de l'art, auteure) & Arūnas Gelūnas* (philosophe, homme politique, ancien ministre de la culture), Lituanie
16:00 – 21:00, débats dans le café 

Second groupe (modérateur: Peter Vermeersch, académicien science politque et poète):
16:30 – 17:00, Grzegorz Jankowicz* (critique, philologue, essayiste et traducteur) & Krzysztof Zanussi* (producteur, scénariste, réalisateur de cinéma et de télévision), Pologne

17:00 – 17:30, Eszter Zsófia Tóth* (historienne) and Gergely Barki* (historien de l’art et commissaire d’exposition), Hongrie
17:30 – 18:00, Heidemarie Uhl (historienne) & Lukas Mandl (membre du Parlement européen), Autriche
18:00 – 21:00, débats dans le café 

Troisième groupe (modérateur Johan de Boose, auteur et journaliste):
18:30 – 19:00, Pavlína Kvapilová* (journaliste, social media strategist) & David Zábranský* (auteur, rédacteur), la République tchèque
19:00 – 19:30, Adrian Cioroianu* (historien, journaliste, auteur, ambassadeur à la Délégation permanente de la Roumanie auprès de l’UNESCO) & Ion M. Ioniţă* (journaliste, rédacteur en chef), Roumanie

19:30 - 20:00, Erisa Zykaj (journaliste, chercheuse) & Elidor Mehilli (historien), Albanie 
20:00 – 21:00, débats dans le café 

Les orateurs de la conférence Daydreaming Nations de BOZAR seront conviés la veille, le 3 février, à la Maison de l’histoire européenne (HEH) pour assurer des petites visites guidées de l’exposition permanente. Ils seront également invités à contribuer de manière personnelle et critique à la trame narrative du musée sur 1918, le lendemain de la Première Guerre mondiale et l’entre-deux guerres, pour l’enrichir de leur propre vision de cette période de l’histoire nationale, présente et passée. 
Les orateurs dont le nom est suivi d’une * assureront ces visites guidées. Le grand public peut s’inscrire gratuitement à la visite guidée d’un intellectuel ou d’un artiste via le lien sur le site web de HEH.