18

Dans l'installation vidéo « A Path to Peace », Lee Lee-Nam (°1969) livre une interprétation personnelle d'une peinture de Gyeomjae Jeong Seon (1676-1759), qui fut l’un des chefs de file de la technique de peinture paysagiste appelée « vue authentique » et dont les œuvres sont considérées comme les plus représentatives du patrimoine culturel coréen. Lee Lee-Nam réinterprète Gyeomjae Jeong Seon grâce aux technologies numériques en reliant, deux montagnes éloignées l’une de l'autre. Les monts Kumgang, peint par Jeong Seon, se situent au nord de la frontière entre les deux Corées. À travers la numérisation d’un style pictural classique et par les représentations symboliques communes à la Corée du Nord et à la Corée du Sud – les quatre saisons, le patrimoine culturel et architectural –, Lee Lee-Nam suggère que les deux pays pourraient être unifiés par la paix.