12

Saskia Brichart actrice – Michel Debrulle muzikant – Nicolas Dechêne muzikant – Thierry Devillers zang, acteur – Adrien Lambinet muzikant

Een verhaal dat begint in oktober 1926: Constantin Brâncuși's beroemde werk L'oiseau dans l'espace komt aan in de Verenigde Staten voor een tentoonstelling. Het beeld trekt de aandacht van de douane. Volgens de Amerikaanse wetgeving is een kunstwerk niet onderhevig aan douanerechten. De douaniers hebben echter weinig pap gegeten van de hedendaagse beeldende kunst en bijten zich in de zaak vast. Het gaat volgens hen om 'keukengerei of ziekenhuismateriaal', met alle douanekosten van dien.

Het is het begin van een absurd proces van Brâncuși tegen de Amerikaanse staat. De zaak neemt de vorm aan van een performance die vraagtekens plaatst bij de definitie van het kunstwerk, gedragen door replieken uit het proces en verbale of muzikale creaties.