‘Bozar. On Top of That. | Week 3’

6 → 10
Sept.'23

Une fresque, une creative writing academy, du slam et une radio sur notre rooftop.

Pour sa troisième semaine, « On Top of That » invite le collectif d’artistes bruxellois Farmprod à réaliser une fresque sur la palissade du Palais des Beaux-Arts, côté rue Royale.
Les amateurs de littérature et de poésie seront également choyés avec The Asmara-Addis Literary Festival (In Exile) (AALFIE), deBuren et Lezarts Urbains.

AALFIE, en collaboration avec la Creative Writing Academy for Refugees & Asylum Seekers, présentera le programme « Blurring the Borders » : une heure de prose sur divers sujets et dans différents genres, avec des œuvres sur la migration, l’exploration de la sensualité et la découverte des différentes langues de Bruxelles.

Le panel discute de la mélancolie des voyages et pose la question suivante : comment les mouvements entre pays et cultures affectent-ils la créativité et l’art d’une personne ?
Canan Marasligil (auteur de l’essai « Anne Carson In Sensual Gestures »), Marah Haj (danse)
dans le débat : Alara Adilow (Somalie - Pays-Bas - Belgique), Alexander Skorobogatov (Russie - Belgique) et Haleh Chinikar (Iran - Belgique).
Brèves conférences par : Mohannad Bennana (Libyen qui écrit en arabe, en tamazight et en anglais), Quỳnh Iris de Prelle (Vietnam - Belgique), Loucka Fiagan (Belgique - Togo) et Angel Patricks (écrivaine nigériane, poète et conteuse visuelle)

La maison flamando-néerlandaise deBuren accueillera sous son toit des écrivains et des gens de lettres qui y séjournaient autrefois dans le cadre de résidences d’écriture. Ils apporteront leurs propres œuvres et celles de leurs héros littéraires.

Tiemen Hiemstra a fait ses débuts cette année avec W. qui a déjà été comparé à Titaantjes. Y a-t-il du vrai là-dedans ? Sarah de Koning est une poète et libraire : comment écrit-on lorsqu’on est entouré de sources d’inspiration potentielles ? Vieze Meisje, alias Maya Mertens, aime lire les œuvres d’auteurs contemporains car elle est convaincue d’avoir déjà accédé aux classiques par le biais de la mémoire collective. Azertyklavierwerke, alias Alan Van Rompuy, habille ses mots de musique. Sarah Vankersschaever, participante à la première édition de la résidence d’écriture et chef du Standaard der Letteren, les interviewe.

Enfin, vous pourrez assister à des performances de slam en collaboration avec Lezarts Urbains, interprétées par Izombimpa Huguette, Efia Bae, Othniel et Robin Bonenfant. Venez observer comment la poésie prend vie dans une explosion ou un murmure, comment les émotions affluent et les langues se délient.
Côté musique, Bozar donne carte blanche à Under my Garage, Nuits Sonores Brussels et Radio Vacarme, une ASBL qui promeut les artistes féminines et queer en Belgique et à l’étranger.

06.09.23

12:00-17:30 Farmprod : réalisation d’une fresque sur la palissade
18:00-19:00 Blurring The Borders, soirée littéraire par Asmara-Addis Literary Festival (In Exile)
19:30-23:00 Carte Blanche Bozar Music: Under my Garage

07.09.23