Sébastien Biset, historien de l'art, Chef de projet Archipel