Remember to turn down the brightness and mute your phone.

Retour à l'événement
Bozar
Belgian National Orchestra

Belgian National Orchestra & Cecile McLorin Salvant

19 Nov.'26
- 20:00

Salle Henry Le Bœuf

With Every Breath I Take

George Gershwin (1898-1937)
Lullaby

Cy Coleman (1929-2004)
With Every Breath I Take

Duke Ellington (1899-1974)
Sophisticated Lady

Stephen Sondheim (1930-2021)
Send In the Clowns

Kurt Weill (1900-1950)
Barbara Song

Cécile McLorin Salvant (°1989)
Left Over

Buddy Johnson (1915-1977)
Ever Since the One I Love’s Been Gone

Michel Legrand (1932-2019)
Les Parapluies de Cherbourg

Noel Coward (1899-1973)
I’ll See You Again

Stephen Sondheim (1930-2021)
Being Alive

Billy Strayhorn (1915-1967)
Lush Life


Fin prévue à 21:20
Concert sans pause

Coproduction Belgian National Orchestra & Bozar

Avec le soutien des joueurs de la Loterie Nationale, du Tax Shelter du gouvernement fédéral belge via Gallop Tax Shelter.

Ce 16 novembre, Cécile McLorin Salvant a reçu trois nominations aux Grammy Awards 2027 : dans les catégories Best Jazz Vocal Album pour With Every Breath I Take, Best Jazz Performance pour le titre « Sophisticated Lady », extrait de cet album, et Best Alternative Jazz Album pour Oh Snap. Darcy James Argue a également été nommé dans la catégorie Best Arrangement, Instruments and Vocals pour son arrangement de « Send in the Clowns », extrait de l’album With Every Breath I Take. Ouvrez donc grand les oreilles, car cette soirée promet d’être exceptionnelle à plus d’un titre.

Cécile McLorin Salvant souhaitait depuis longtemps enregistrer un album avec un orchestre symphonique, sans doute l’un des formats les plus ambitieux pour une chanteuse de jazz. En quinze ans de carrière, elle avait déjà accompli davantage que la plupart des chanteuses : trois Grammy Awards, une bourse MacArthur, souvent qualifiée de « bourse des génies », une série d’albums unanimement salués et des concerts aux quatre coins du monde devant des publics conquis. Un album orchestral représente une nouvelle étape importante, quoique profondément personnelle, dans son parcours.

Lorsque l’occasion s’est présentée, tout s’est enchaîné très rapidement. En décembre 2025, Salvant s’est envolée pour les Pays-Bas afin d’enregistrer avec le célèbre Metropole Orkest, sous la direction du chef d’orchestre Jules Buckley. Arrivée tôt au studio le lendemain matin, encore éprouvée par le décalage horaire et soumise à la pression de l’enregistrement, elle a pourtant achevé, à peine deux jours plus tard, les dix titres de With Every Breath I Take, son quatrième album pour le label Nonesuch Records. « Je pensais que j’allais devoir tout réenregistrer en overdub, tellement il me semblait impossible d’obtenir ce dont nous avions besoin », se souvient Salvant. « Mais en réécoutant les prises, nous avons constaté à quel point tout était cohérent avec l’orchestre, à quel point cela sonnait naturellement. C’était tout simplement miraculeux d’avoir réussi à mener ce projet à bien. Je ne pourrais pas être plus heureuse. »

Au fil des années, Salvant a chanté avec toutes sortes de formations instrumentales : se retrouver à la tête d’un orchestre n’avait donc, en soi, rien de nouveau. Tous les morceaux qu’elle avait choisi d’interpréter lui étaient également familiers, puisqu’ils provenaient de son répertoire existant, certains remontant même à ses années d’études. Mais elle avait une idée bien précise pour ce premier enregistrement avec cordes, et le choix du bon arrangeur revêtait une importance capitale. Elle a donc fait appel à son fidèle collaborateur, le chef d’orchestre et arrangeur primé Darcy James Argue, pour contribuer aux arrangements de ce qui constituerait une autre première dans sa carrière : tous les morceaux de l’album seraient des ballades. « J’ai toujours voulu faire un album entièrement composé de ballades », explique Salvant. « J’ai des raisons bien précises d’aimer chacune de ces chansons. Mais, au fond, tout est parti du ressenti. »

C’est ainsi que Salvant a choisi d’ouvrir l’album avec le morceau qui lui donne son titre, « With Every Breath I Take », extrait de la comédie musicale de Broadway City of Angels (de Cy Coleman et David Zippel). Après une brève touche de cordes dans l’introduction, elle entre avec aisance dans la mélodie sombre, qui raconte une histoire d’amour qui a mal tourné. Mais, dans le dernier couplet, lorsque le désir du personnage se transforme en une douleur absolue, Salvant prend à contre-pied toute attente d’une interprétation lisse et convenue des clichés romantiques. Elle affirme au contraire sa volonté d’explorer les recoins les plus sombres de ces ballades et d’y entraîner l’auditeur avec elle. « Ce que j’aime le plus dans le chant, c’est que les chansons ressemblent à de petits monologues à travers lesquels on peut jouer un rôle », explique-t-elle. « J’aime faire ressortir tout le sens d’une chanson, aussi bien dans la mélodie que dans les paroles, et jouer avec les sonorités et les textures de ma voix pour les mettre en valeur. Peu m’importe si cela implique de sacrifier une part de beauté ou d’homogénéité vocale pour que les mots soient pleinement entendus. Le sens est ma priorité absolue. »

Dans le deuxième morceau de l’album, Sophisticated Lady de Duke Ellington, Salvant explore à nouveau la tension entre glamour et désespoir, en soulignant cette fois la manière dont l’élégance de la construction mélodique renforce l’impact émotionnel du morceau. « J’adore la façon dont cette mélodie est écrite : ses motifs sont d’une beauté incroyable. Et le bridge est absolument insensé sur le plan mélodique », confie-t-elle.

Peu de compositeurs ont aussi bien compris que Stephen Sondheim la puissance émotionnelle qui naît de l'interaction entre les mots et la musique. Salvant a retenu deux de ses compositions emblématiques pour cet album. La première, Send in the Clowns, prend ici la forme d'une interprétation presque conversationnelle. Elle chante ce titre depuis son adolescence et, au fil du temps, sa compréhension de son message empreint de mélancolie s'est approfondie. Elle a ainsi appris à faire ressortir les regrets enfouis dans les paroles, soulignés ici par des cuivres plaintifs et une intensité orchestrale qui va crescendo.

Les moments les plus dramatiques de l'album se trouvent toutefois dans Barbara Song, extrait de L'Opéra de quat'sous. Passant spontanément du murmure aux vocalises déchirantes, Salvant parvient à traduire le conflit intérieur d'une femme prisonnière des conventions sociales. À la fois brut et incisif, le morceau frappe aujourd'hui avec autant de force qu'à sa création, en 1928, par le compositeur Kurt Weill et le librettiste Bertolt Brecht. « Pour moi, c'est quelque chose de très réel, et il est rare d'entendre exprimer ce sentiment : avoir une voix intérieure qui voudrait dire non, mais ne pas pouvoir le faire », explique Salvant. « Donner une voix à cette réalité qui n'en a pas, c'est quelque chose qui me fait beaucoup de bien. C'est important et libérateur. »

Puis place à l'apaisement avec Left Over, une composition de Salvant à la douceur trompeuse. Écrite il y a plus de dix ans, cette chanson dévoile deux visages de l'amour non partagé : le fantasme plein d'espoir, inspiré du succès pop de Selena, « Dreaming of You », et la douleur de la perte, exprimée dans le sonnet de E. E. Cummings, It may not always be so. « C'est la première chanson que j'ai écrite où j’ai vraiment senti que quelque chose se passait », raconte-t-elle. « Parmi toutes celles que j'ai composées, c'est celle qui me semblait le mieux trouver sa place aux côtés des autres morceaux de l'album. Et il y a aussi une petite part d'égoïsme dans ce choix, parce que je voulais jouer du piano avec l'orchestre. »

Dans Ever Since the One I Love's Been Gone de Buddy Johnson, une perle cachée de ce compositeur qui a contribué aux débuts du répertoire du Great American Songbook, Salvant recourt à des grondements graves et à de généreux glissandos vocaux pour évoquer le désarroi que peut provoquer la perte d'une histoire d'amour. « Il y avait quelque chose d'incroyablement enthousiasmant à découvrir une chanson de cette époque dont je ne connaissais absolument rien », raconte-t-elle. « Et depuis, je l'adore. Je la trouve tellement drôle, presque burlesque. C'est aussi une chanson déjantée, dans laquelle quelqu'un a complètement perdu la tête. C'est un vrai plaisir à chanter. » C’est le batteur Kenny Washington qui la lui a fait connaître : « J'ai reçu cette chanson comme un cadeau, comme si on m'avait offert un diamant. »

Et c’est l’arrangeur Darcy James Argue qui lui a recommandé Les Parapluies de Cherbourg de Michel Legrand et Jacques Demy. Dans son arrangement, Darcy sublime le récit de cette perte déchirante grâce à des envolées de bois, des cuivres envoûtants et une conclusion non résolue. Un écrin idéal pour la voix suppliante de Salvant.

Avec I'll See You Again de Noël Coward, Salvant déplace la réflexion de l'album vers des questions existentielles : la profondeur cachée des paroles contraste avec la légèreté que son interprétation doit préserver. « Pour moi, cette chanson parle des personnes qui nous ont quittés, et que nous ne reverrons plus jamais de notre vivant, si ce n'est dans nos souvenirs, notre cœur et nos pensées », explique la chanteuse.

C’est donc tout naturellement qu’apparaît ensuite Being Alive. Une fois encore, le sens de l'interprétation de Darcy James Argue s'est révélé déterminant pour la prestation de Salvant. « Il m'a donné une indication de jeu pour cette chanson, ce qu'il ne fait jamais », se souvient-elle. « Il m'a dit : “N'oublie pas qu'il s'agit de quelqu'un qui se moque de l'amour. Il faut donc mettre un peu d'acidité au début, une forme de résignation et de dérision.” Et ce qui est magnifique, c'est de voir ceci s’épanouir en quelque chose de profondément vulnérable : quelqu'un qui finit par désirer ce dont il s'est moqué toute sa vie. Cette chanson parle de cette peur d'être vivant, de la vie à deux, de l'intimité, de l’entraide. »

Tel un épilogue, le dernier titre Lush Life est un piano-voix tout en délicatesse. Au fil des décennies, ce standard incontournable s'est progressivement éloigné de la composition originale de Strayhorn, mais cette version reprend la mélodie et le phrasé originels. « Avant, je la chantais complètement de travers », reconnaît Salvant. « Il y a dans cette mélodie des éléments très précis qui la rendent si spéciale et que beaucoup de chanteurs et d'instrumentistes interprètent incorrectement si l’on observe ce que Billy Strayhorn a écrit. »

« On pourrait considérer cet album comme un recueil de chansons sur l'amour, mais, en réalité, ces chansons parlent du temps », explique Salvant. « De ce que le temps fait aux relations. De notre façon de regarder le monde, de regarder l'amour, d'entendre une œuvre musicale ou des paroles. Pensez au titre, With Every Breath I Take : qu'est-ce qui traduit mieux le passage du temps que notre respiration ? »

D’après Suzanne Lorge

Bastien Stil

direction musicale

Bastien Stil s’impose comme l’un des chefs d’orchestre français les plus singuliers de sa génération. Récemment nommé directeur artistique et musical de l’Orchestre de la Garde républicaine, il mène une carrière internationale auprès du Rotterdam Philharmonic Orchestra, de l’Orchestre de la Suisse Romande, de l’Orchestre National de Lyon, de l’Orchestre Philharmonique de Radio France, de l’Ensemble Intercontemporain et du BBC Concert Orchestra.

Défenseur engagé de la création contemporaine, il dirige et enregistre des œuvres de Pascal Dusapin, Raphaël Cendo, David Hudry ou Olga Neuwirth. Depuis 2016, il développe avec Avishai Cohen le projet symphonique « An Evening with Avishai ». Son parcours croise également Wayne Shorter, Cécile McLorin Salvant, Philippe Katerine, Magma, Philippe Jaroussky, Roberto Alagna ou Lise de la Salle. La musique de film occupe une place importante dans son activité, de Jérôme Rebotier à Philippe Sarde, en passant par Michel Legrand, Maurice Jarre et Howard Shore. Chef exigeant, curieux et ouvert, il renouvelle le dialogue entre tradition, création et modernité.

Cécile McLorin Salvant

chant

Cécile McLorin Salvant, lauréate d’une bourse MacArthur (MacArthur Fellow) et récompensée à trois reprises aux Grammy Awards, est une chanteuse et compositrice qui apporte un regard historique, un sens renouvelé du théâtre et une compréhension musicale singulière aux standards de jazz, aux chansons américaines et françaises, aux airs traditionnels ainsi qu’à ses propres compositions. Formée à la musique classique et profondément imprégnée de jazz, de blues et de folk, elle puise également son inspiration dans la comédie musicale et le vaudeville. Son répertoire éclectique repousse les frontières de la performance scénique.

Ses prestations vont du duo intimiste voix-piano au trio instrumental, jusqu’aux formations orchestrales. Son dernier projet, With Every Breath I Take, enregistré avec le prestigieux Metropole Orkest, sous la direction de Jules Buckley et avec des arrangements de Darcy James Argue, rassemble dix chansons intemporelles. L’album est paru en juin 2026 chez Nonesuch Records.

En 2026, Cécile McLorin Salvant était artiste en résidence à l’occasion du 50e anniversaire du North Sea Jazz Festival. Elle se produit régulièrement sur les grandes scènes et dans les festivals nationaux et internationaux, parmi lesquels les festivals de jazz de Newport, Monterey, Londres et Montréal, ainsi que Carnegie Hall, le Hollywood Bowl, Jazz at Lincoln Center, le Village Vanguard, la Cité de la musique, le Blue Note Tokyo, l’Alte Oper et le Victoria Hall.

Ses précédents albums chez Nonesuch Records, Ghost Song (2022), Mélusine (2023) et Oh Snap (2025), ont été salués par la critique. Les deux premiers ont notamment été nommés aux Grammy Awards et désignés parmi les meilleurs albums de l’année par The Guardian, Jazzwise, JazzTimes et d’autres publications. Oh Snap a également été cité parmi les meilleurs albums de 2025 par ces mêmes médias ainsi que par le Francis Davis Jazz Critics Poll.

Cécile McLorin Salvant est également artiste plasticienne et explore différentes formes d’expression, notamment l’art textile, le dessin numérique et les techniques mixtes. Parmi ses nombreux projets créatifs figure Ogresse, un ambitieux conte musical de longue durée qui fait actuellement l’objet d’une adaptation en long métrage d’animation. Ses œuvres visuelles sont exposées à la Picture Room, à Brooklyn (New York).

Sullivan Fortner

piano

Depuis plus d’une décennie, Sullivan Fortner exploite sur toutes les grandes scènes ses talents de pianiste, compositeur et chef de groupe intransigeant. Lauréat d’un Grammy Award et du Larry J. Bell Jazz Artist Award 2026, il s’est forgé une réputation internationale de leader et a remporté en 2026 le Grammy du meilleur album instrumental de jazz avec son album en trio Southern Nights. Il a aussi été nommé « Pianiste de l’année » par la Jazz Journalists Association.

L’art de Sullivan Fortner préserve la tradition tout en faisant évoluer le son. Originaire de La Nouvelle-Orléans, il a collaboré avec Wynton Marsalis, Cécile McLorin Salvant, Paul Simon, Diane Reeves, John Scofield, Ambrose Akinmusire, Dee Dee Bridgewater, Kassa Overall, Nicholas Payton, Chief Adjuah et Roy Hargrove. Il s’est également produit dans des festivals prestigieux comme le North Sea Jazz Festival, le Newport Jazz Festival, le Monterey Jazz Festival, Discover, Big Ears et le Gilmore Piano Festival.

Son dernier album en trio, Leave That In There, vient de sortir chez Artwork Records.

David Wong

contrebasse

David Wong est né et a grandi à New York. En 2004, il obtient son diplôme en musique classique à la Juilliard School, où il étudie notamment auprès d’Orin O’Brien (New York Philharmonic) et de Ron Carter.

Il fait actuellement partie du groupe « Fountain of Youth » de Roy Haynes, du Charles McPherson Quintet et du Vanguard Jazz Orchestra. Il a également été le dernier contrebassiste du quartet des Heath Brothers, dirigé par Jimmy Heath et Albert « Tootie » Heath, ainsi que du « Great Jazz Trio » de Hank Jones. Il figure sur le dernier enregistrement de ce maître du piano.

David Wong enseigne actuellement à la Temple University, au Purchase College, à la New School et au City College of New York.

Kush Abadey

batterie

Le batteur Kush Abadey mène une carrière particulièrement dynamique et éclectique à New York. Sa dernière apparition sur le label Whirlwind figure aux côtés du contrebassiste Orlando Le Fleming sur l’album Romantic Funk: The Unfamiliar.

À l’âge de 16 ans, il rejoint le quintette du trompettiste Wallace Roney, lauréat d’un Grammy Award. Depuis, il a collaboré avec de nombreux artistes, parmi lesquels Ravi Coltrane, Chris Potter, Nicholas Payton, JD Allen, David Weiss, Melissa Aldana, Joel Ross, Tomasz Stanko, Jeremy Pelt, Gilad Hekselman, Seamus Blake, Dee Dee Bridgewater, Frank Lacy, Wynton Marsalis, Terence Blanchard et Buster Williams. Il participe ainsi à des projets originaux couvrant un large éventail de styles, du jazz au rock en passant par l’électro.

Parmi les moments marquants de sa carrière récente figurent une prestation à la Maison-Blanche devant Michelle Obama et sa sélection en tant que plus jeune artiste jamais retenu pour le programme Artist-in-Residence de Strathmore. En 2009, Kush a reçu une bourse présidentielle pour étudier au Berklee College of Music.

Darcy James Argue

arrangements

Originaire de Vancouver, Darcy James Argue étudie à l’Université McGill avant de s’installer aux États-Unis en 2000 pour travailler avec le compositeur Bob Brookmeyer au New England Conservatory.

Considéré par Stereophile comme « l’un des meilleurs compositeurs de big band de notre époque », il est surtout connu pour son groupe de 18 musiciens, « Secret Society », fondé en 2005. Son style combine des entités en apparence anachroniques, puisqu’il réussit à allier son amour du jazz historique à des sonorités plus contemporaines sans jamais tomber dans l’imitation.

Compositeur et arrangeur très innovant, son palmarès comprend plusieurs nominations aux Grammy Awards, un Latin Grammy Award, une bourse Guggenheim, un Doris Duke Artist Award, ainsi que de très nombreuses commandes.

Belgian National Orchestra

Fondé en 1936, le Belgian National Orchestra (BNO) est en résidence permanente à Bozar. Le BNO est un proche partenaire du Concours Reine Elisabeth et se produit aux côtés de solistes de renommée internationale tels que Hilary Hahn, Thomas Hampson, Wynton Marsalis, Sergey Khachatryan et Roberto Alagna. Il s’intéresse à la nouvelle génération d’auditeurs et ne recule pas devant des projets et formats novateurs tels que ses collaborations avec l’artiste pop-rock Ozark Henry, avec Stromae sur son dernier album Multitude ou récemment avec Scylla et Zaho de Sagazan. L’Orchestre bénéficie du soutien des joueurs de la Loterie nationale et du Tax Shelter du gouvernement fédéral belge via Gallop Tax Shelter.

Konzertmeister

George Tudorache

Premiers violons

Lev Adamov
Maria-Elena Boila
Nicolas De Harven
Françoise Gilliquet
Julien Olive
Ariane Plumerel
Isabelle Rowland

Deuxièmes violons

Filip Suys
Marie Danielle Turner
Sophie Demoulin
Anouk Lapaire
Oscar Lerma Barrero 
Sarah Orero 
Jacqueline Preys

Alti

Born Lau
Dimitri Ryabinin
Frederik Camacho 
Abraham Constantino
Sophie Destivelle
Silvia Tentori Montalto
Edouard Thise

Violoncelles

Dmitry Silvian
Lesya Demkovych
Cèlia Brunet 
Uros Nastic
Gemma Smit

Contrebasses

Svetoslav Dimitriev
Gergana Terziyska
Bruno Arteaga
Robertino Mihai

Flûtes

Jérémie Fèvre
Lagaditis Marie

Hautbois

Dimitri Baeteman
Irene Martin Sanchez

Clarinettes

Yan Maratka
Elena Herrero

Bassons

Bert Helsen
Filip Neyens

Cors

Bart Cypers
Bernard Wasnaire

Trompettes

Andreu Vidal Siquier
Ward Opsteyn

Trombones

Guido Liveyns
Wim Matheeuwese

Tuba

Isaac Rodriguez Cotrofe

Timbales

Nico Schoeters

Percussions

Koen Maes
Jasmijn Vandecaetsbeek

Harpe

Annie Lavoisier

SUN 29.11 – 15:00
Eroica
Mozart meets Beethoven
 

FRI 4.12 – 20:00
Echoes of the North
Contemporary Masterpieces


FRI 11.12 – 20:00
The Way to Expressionism
From Wagner to Schoenberg


SAT 19.12 – 15:00 & 18:00
Winter Concert
The Snowman

Bozar Maecenas

Patrick Derom Gallery • Monsieur et Madame Bertrand Ferrier • Baron en Barones Marnix Galle-Sioen • Baron Xavier Hufkens • Monsieur et Madame Laurent Legein • Madame Heike Müller • Monsieur et Madame Dominique Peninon • Monsieur et Madame Philippe Tournay • Monsieur et Madame Antoine Winckler • Monsieur et Madame Bernard Woronoff • Chevalier Godefroid de Wouters d'Oplinter

Bozar Fine Art Circle Founding Members

Mr and Mrs Ravi Bhansali • Monsieur Hubert Bonnet (Fondation CAB) • De heer en Mevrouw Dirk Cavens • De heer Simon Devolder • Monsieur Eric Everard • Madame Anne Gangsted • Baron Xavier Hufkens • Monsieur Augustin Lippens • Monsieur Michel Moortgat • Madame Lucy Jane Pereira • Monsieur Charles Riva

Bozar Patrons & Young Patrons

Monsieur et Madame Charles Adriaenssen • Comtesse Laurence d'Aramon •  Art By Goralska S.à.r.l. • Monsieur Jean-François Bellis • Docteur Amine Benyakoub • Baron et Baronne Jean-Pierre Berghmans • De heer Stefaan Bettens • Monsieur Philippe Bioul • Mevrouw Roger Blanpain-Bruggeman  •  Madame Laurette Blondeel • Comte et Comtesse Boël • Monsieur et Madame Thierry Bouckaert • Monsieur Thierry Boutemy • Comte et Comtesse Emmanuel de Briey • Ecuyer Maximilien du Bus de Warnaffe • Madame Marion Bywater • Madame Anny Cailloux • Madame Valérie Cardon de Lichtbuer • Madame Catherine Carniaux • Madame Paloma Castro Martinez de Tejada • Prince et Princesse de Chimay  •   Monsieur Jim Cloos et Madame Véronique Arnault • Mevrouw Chris Cooleman •  Monsieur et Madame Denis Dalibot • De heer en mevrouw Philippe De Baere  •  Madame Louise Descamps • Madame Hélène Deslauriers • Monsieur Amand-Benoit D'Hondt • De heer Bernard Dubois • Mevrouw Sylvie Dubois •  Madame Claudine Duvivier • Madame Barbara Eggers • Madame Dominique Eickhoff • Baron et Baronne William Frère • Monsieur François Gérard et Madame Jessica Parser •  Baron et Baronne Pierre Gurdjian • De heer en mevrouw Philippe Haspeslagh - Van den Poel • Madame Susanne Hinrichs et Monsieur Peter Klein • Monsieur Jean-Pierre Hoa • Madame Bonno H. Hylkema • Madame Fernand Jacquet • Baron Edouard Janssen • Madame Elisabeth Jongen • Monsieur et Madame Jean-Louis Joris • Monsieur et Madame Adnan Kandiyoti • Monsieur Sam Kestens • Monsieur et Madame Klaus Körner • Madame Marleen Lammerant • Monsieur Pierre Lebeau • Monsieur et Madame François Legein • Monsieur et Madame Charles-Henri Lehideux • Monsieur et Madame Philippe le Hodey • Madame Gérald Leprince Jungbluth • Monsieur Bruno van Lierde  •  Monsieur et Madame Clive Llewellyn • Madame Denise Louterman  • Madame Valeria Onofrj • Madame Olga Machiels-Osterrieth  •  De heer Peter Maenhout  •  Monsieur et Madame Alain Mallart  •  De heer en mevrouw Frederic Martens • Monsieur et Madame Dominique Mathieu-Defforey • De heer en mevrouw Frank Monstrey (urbion) • Madame Philippine de Montalembert • Madame Nelson • Dr. Bram Peeters et Monsieur Lucas Van Molle  •  Famille Philippson • Monsieur Gérard Philippson • Comte et Comtesse Antoine de Pracomtal • Monsieur Bernard Respaut • De heer en mevrouw Guy en Martine Reyniers •  Monsieur et Madame Michael Rosenthal • Monsieur et Madame Frédéric Samama • Monsieur et Madame Philippe Schöller • Monsieur et Madame Olivier Solanet • Monsieur Eric Speeckaert • Monsieur Jean-Charles Speeckaert • Vicomte Philippe de Spoelberch et Madame Daphné Lippitt • Madame Anne-Véronique Stainier • Monsieur Didier Staquet et Madame Lidia Zabinski  •  De heer Karl Stas  •  Mevrouw Caroline Steyaert • De heer en mevrouw Jan en Anne Steyaert • Monsieur et Madame Philippe Stoclet • Monsieur Nikolaus Tacke et Madame Astrid Cuylits • De heer en mevrouw Coen Teulings • Dr. Philippe Uytterhaegen • Monsieur et Madame Xavier Van Campenhout • De heer Marc Vandecandelaere • De heer Alexander Vandenbergen • Mevrouw Barbara Van Der Wee en de heer Paul Lievevrouw • Monsieur Michel Van Huffel • De heer Koen Van Loo  •  De heer en mevrouw Anton Van Rossum • De heer Johan Van Wassenhove • Monsieur et Madame Albert Wastiaux  • Madame Nathalie Waucquez • Monsieur et Madame Jacques Zucker 

Bozar Circle & Young Circle

Madame Ivana Ajkoviq • Monsieur Axel Böhlke et Madame Clara Huizink • Madame Chiara Bortoluzzi • Monsieur et Madame Paul De Groote • Monsieur Rodolphe Dulait • Prince Rahim Khan Samii • Madame Liliane Gam • De heer Sander Kashiva • Mevrouw Natasja Peeters • Madame Sophie Tournay • De heer en mevrouw Remi en Evelyne Van Den Broeck 

Et tous les Membres qui souhaitent rester anonymes