Clara Dietlin

14 Déc.'25
- 11:00

HLB Stage

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Suite pour violoncelle n° 4 en mi bémol majeur, BWV 1010

Prelude

Henri Dutilleux (1916-2013)

Trois strophes sur le nom de Sacher (1976; 1981-1982)

César Franck (1822-1890)

Sonate pour piano et violon en la majeur, FWV 8 (1886) (transcr. pour violoncelle et piano)

Allegretto ben moderato
Allegro
Recitativo-Fantasia (ben moderato)
Allegretto poco mosso

Concert sans pause

Durée : 1 h

En coopération avec la Chapelle Musicale Reine Elisabeth

Bach – Prélude de la Suite pour violoncelle n° 4 en mi bémol majeur

Les six suites pour violoncelle de Jean-Sébastien Bach constituent le cœur du répertoire pour violoncelle. Longtemps relativement méconnues en dehors des cercles de violoncellistes, elles comptent depuis le XXe siècle parmi les œuvres les plus appréciées de la littérature pour violoncelle. Chaque suite se compose d’un prélude suivi d’une série de danses baroques. La Suite n° 4 en mi bémol majeur est souvent considérée comme l’une des plus exigeantes de la série d’un point de vue technique, en partie à cause de l’absence de cordes à vide dans cette tonalité, ce qui exige une grande maîtrise de l’instrument.

Le Prélude interprété dans ce récital est une ouverture énergique et expansive qui se déploie dans de larges gestes et une profondeur harmonique. Contrairement aux préludes plus improvisés des suites précédentes, celui-ci diffère par sa conception et présente une évolution captivante menant à un climax puissant. Ce prélude rayonne de force et de virtuosité. Le génie de Bach transparaît dans la manière dont il parvient à évoquer tout un univers musical avec un seul instrument.

Henri Dutilleux – Trois Strophes sur le nom de Sacher

Henri Dutilleux, l’un des plus grands compositeurs français du XXe siècle, a composé ses Trois Strophes sur le nom de Sacher pour rendre hommage au chef d’orchestre et mécène suisse Paul Sacher. En effet, ce dernier avait permis la création de nombreuses œuvres importantes du répertoire du XXe siècle, notamment celles de Bartók, Stravinsky et Lutosławski. Pour son 70e anniversaire, le célèbre violoncelliste russe Mstislav Rostropovitch a invité douze compositeurs à écrire une œuvre pour violoncelle solo, basée sur les lettres musicales du nom « Sacher » (Es-A-C-B-E-D : mi bémol-la-do-si-mi-ré). La contribution de Dutilleux s’est transformée en une œuvre en trois parties gorgées de poésie et de mystère. Les trois « strophes » dévoilent chacune une approche différente du violoncelle.

La première strophe est introvertie et méditative, telle un chuchotement, avec des harmoniques qui explorent les limites de l’audibilité. Celles-ci, alliées à la technique de jeu sul ponticello, créent des résonances mystérieuses et des couleurs cristallines. La deuxième strophe est plus capricieuse et chargée d’une force dramatique, pleine de courtes explosions et de couleurs riches. La troisième strophe, intitulée Variations, offre une conclusion expressive et tendue dans laquelle le motif de Sacher se développe pleinement.

Cette œuvre est un exemple parfait du raffinement compositionnel de Dutilleux et de sa recherche de la richesse sonore dans une forme extrêmement compacte. Dutilleux joue avec l’espace, la couleur et le silence. Il transforme le violoncelle en un instrument d’exploration sonore. Ne vous attendez pas à des mélodies, mais à une riche palette de textures et d’ambiances. Le silence est générateur de tension : Dutilleux n’utilise pas les pauses comme des espaces de repos, mais comme des moments chargés. Les silences amplifient la tension au lieu de l’interrompre.

César Franck - Sonate en la majeur

Enfin, place à un grand moment de la musique de chambre romantique : la Sonate en la majeur de César Franck, lyrique et passionnée, composée à l’origine pour violon et piano, mais ici transcrite pour violoncelle et piano. Composée en 1886 en guise de cadeau de mariage au violoniste virtuose belge Eugène Ysaÿe, cette œuvre est devenue l’une des sonates pour violon les plus populaires de tous les temps, tout en étant rapidement adoptée par les violoncellistes. Le compositeur aurait lui-même donné son accord pour une transcription pour violoncelle, bien qu’il n’en existe aucune preuve tangible. Quoi qu’il en soit, le lyrisme chaleureux, l’expression profonde et la riche partition pianistique font de cette sonate une œuvre très appréciée des violoncellistes.

Sa structure en quatre mouvements est cyclique : les thèmes des parties précédentes reviennent sous une forme modifiée, une technique que Franck utilisait souvent. La sonate se déroule selon un parcours dramatique et lyrique, de l’intime mouvement d’ouverture à la conclusion jubilatoire. Le premier mouvement s’ouvre sur un récitatif rêveur du violoncelle qui s’épanouit lentement en un riche duo entre les deux instruments. Le deuxième mouvement, un allegro vif, bouillonne d’énergie rythmique et de jeu contrapuntique. Le troisième mouvement est une cantilène intime, presque vocale, un moment de réflexion et de chaleur. Et dans le finale, Franck rassemble tout cela dans un rondo joyeux et rayonnant, dans lequel les thèmes des mouvements précédents sont magistralement repris. Dans la transcription pour violoncelle, l’œuvre acquiert une profondeur et une chaleur supplémentaires, la sonorité du violoncelle conférant à la musique une mélancolie chantante qui correspond parfaitement au langage romantique unique de Franck.

Noa Bols (traduit par Judith Hoorens)

La jeune violoncelliste française Clara Dietlin (née en 2001) a grandi dans une famille de musiciens et s’est très tôt distinguée comme un talent exceptionnel. À l’âge de neuf ans, elle a remporté le premier prix du concours international Violoncelle et Scène. À dix-sept ans, elle a été admise au prestigieux Conservatoire de Paris et, à vingt ans, elle a rejoint l’Orchestre de l’Opéra de Paris, où elle occupe depuis 2023 le poste de deuxième violoncelle solo. Depuis 2024, elle est artiste en résidence à la Chapelle Musicale Reine Élisabeth, où elle est l’élève de Gary Hoffman.

Bozar

Bozar Maecenas

Patrick Derom Gallery • Monsieur et Madame Bertrand Ferrier • Baron en Barones Marnix Galle-Sioen • Baron Xavier Hufkens • Monsieur et Madame Laurent Legein • Madame Heike Müller • Monsieur et Madame Dominique Peninon • Monsieur et Madame Antoine Winckler • Monsieur et Madame Bernard Woronoff • Chevalier Godefroid de Wouters d'Oplinter

Bozar Honorary Patrons

Comte Etienne Davignon • Madame Léo Goldschmidt

Bozar Patrons

Monsieur et Madame Charles Adriaenssen • Madame Marie-Louise Angenent • Comtesse Laurence d'Aramon • Monsieur Jean-François Bellis • Baron et Baronne Berghmans • De heer Stefaan Bettens • Monsieur Philippe Bioul • Mevrouw Roger Blanpain-Bruggeman • Madame Laurette Blondeel • Comte et Comtesse Boël • Monsieur et Madame Thierry Bouckaert • Monsieur Thierry Boutemy • Madame Anny Cailloux • Madame Valérie Cardon de Lichtbuer • Madame Catherine Carniaux • Monsieur Jim Cloos et Madame Véronique Arnault • Mevrouw Chris Cooleman • Monsieur et Madame Denis Dalibot • Madame Bernard Darty • Monsieur Jimmy Davignon • De heer en mevrouw Philippe De Baere • Prince et Princesse de Chimay • De heer Frederic Depoortere en mevrouw Ingrid Rossi • Madame Louise Descamps • Madame Hélène Deslauriers • Monsieur Amand-Benoit D'Hondt • De heer Bernard Dubois • Mevrouw Sylvie Dubois • Madame Claudine Duvivier • Madame Dominique Eickhoff • Baron et Baronne William Frère • De heer Frederick Gordts • Baron et Baronne Pierre Gurdjian • De heer en mevrouw Philippe Haspeslagh - Van den Poel • Madame Susanne Hinrichs et Monsieur Peter Klein • Monsieur Jean-Pierre Hoa • Madame Bonno H. Hylkema • Madame Fernand Jacquet • Baron Edouard Janssen • Madame Elisabeth Jongen • Monsieur et Madame Jean-Louis Joris • Monsieur et Madame Adnan Kandiyoti • Monsieur Sander Kashiva • Monsieur Sam Kestens • Monsieur et Madame Klaus Körner • Madame Marleen Lammerant • Monsieur Pierre Lebeau • Monsieur et Madame François Legein • Monsieur et Madame Charles-Henri Lehideux • Monsieur et Madame le Hodey • Madame Gérald Leprince Jungbluth • Monsieur Xavier Letizia • Monsieur Bruno van Lierde • Madame Florence Lippens • Monsieur et Madame Clive Llewellyn • Monsieur et Madame Thierry Lorang • Madame Denise Louterman • Madame Olga Machiels-Osterrieth • De heer Peter Maenhout • De heer en mevrouw Frederic Martens • Monsieur Yves-Loïc Martin • Monsieur et Madame Dominique Mathieu-Defforey • De heer en mevrouw Frank Monstrey (urbion) • Madame Philippine de Montalembert • Madame Nelson • Monsieur Laurent Pampfer • Dr. Bram Peeters et Monsieur Lucas Van Molle • Madame Christine Perpette • Philippson • Monsieur Gérard Philippson • Comte et Comtesse Antoine de Pracomtal • Monsieur Bernard Respaut • Madame Fabienne Richard • Madame Elisabetta Righini et Monsieur Craig Finch • Monsieur et Madame Michael Rosenthal • Monsieur et Madame Frédéric Samama • Monsieur et Madame Philippe Schöller • Monsieur et Madame Hans C. Schwab • Monsieur et Madame Tommaso Setari • Monsieur et Madame Olivier Solanet • Monsieur Eric Speeckaert • Monsieur Jean-Charles Speeckaert • Vicomte Philippe de Spoelberch et Madame Daphné Lippitt • Madame Anne-Véronique Stainier • Monsieur Didier Staquet et Madame Lidia Zabinski • De heer Karl Stas • Monsieur et Madame Philippe Stoclet • Monsieur Nikolaus Tacke et Madame Astrid Cuylits • De heer en mevrouw Coen Teulings • Monsieur et Madame Philippe Tournay • De heer en mevrouw Koen en Anouk Van Balen-Stulens • Monsieur et Madame Xavier Van Campenhout • De heer Marc Vandecandelaere • De heer Alexander Vandenbergen • Mevrouw Barbara Van Der Wee en de heer Paul Lievevrouw • Monsieur Michel Van Huffel • De heer Koen Van Loo • De heer en mevrouw Anton Van Rossum • De heer Johan Van Wassenhove • Monsieur et Madame Michel Wajs-Goldschmidt • Monsieur et Madame Albert Wastiaux • Monsieur Luc Willame • Madame Danuta Zedzian • Monsieur et Madame Jacques Zucker

Bozar Circle

Monsieur et Madame Paul De Groote • Mevrouw Greet Puttaert • De heer Stefaan Sonck Thiebaut • De heer en mevrouw Remi en Evelyne Van Den Broeck

Bozar Young Circle

Monsieur Axel Böhlke et Madame Clara Huizink • Monsieur Rodolphe Dulait • Madame Ana Fota • De heer Koen Muyle • De heer Sander Muyle • Madame Valeria Onofrj • Sir Gabriel Smit Pergolizzi • Monsieur Guillaume van Doorslaer et Madame Emily Defreyne

Et tous les Membres qui souhaitent rester anonymes.