Remember to turn down the brightness and mute your phone.
Belgian National Orchestra & Richard Egarr
9 Apr.'26
- 19:00
Henry Le Boeufzaal
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Symfonie nr. 6 in F-majeur, op. 68, "Pastorale" (1808)
- I. Allegro ma non troppo: Ontwaken van vrolijke gevoelens bij aankomst op het land
- II. Andante molto mosso: Scène bij de beek
- III. Allegro: Vrolijk samenzijn van de landmensen
- IV. Allegro: Onweer en storm
- V. Allegretto: Herderslied – Vreugde en dankbare gevoelens na de storm
Einde voorzien om 20:00
Dank aan de spelers van de Nationale Loterij, aan de Tax Shelter van de Belgische federale overheid via Casa Kafka Pictures.
De romantiek is, zeker bij Beethoven, een kunst met veel gezichten; daar waar Beethoven in zijn Derde symfonie nog de heroïek en in zijn Vijfde symfonie nog de romantische tormentatie en noodlottigheid gestalte had gegeven, overheerst in de Zesde symfonie veeleer de bucolische lyriek. Vanzelfsprekend past ook het pastorale gegeven perfect in het kader van het romantische levensgevoel, maar desalniettemin bekleedt de Pastorale een ietwat opmerkelijke plaats in Beethovens symfonisch oeuvre. In tegenstelling tot de meeste andere symfonieën, die veelal gehonoreerd worden omwille van hun doorwrochte vormen, hun complexe structuren of hun dramatische geladenheid, is de Pastorale veeleer een symfonie die gekenmerkt wordt door een bijna onthutsende eenvoud, een eenvoud die (vooral in de eerste drie delen) zelfs balanceert op de rand van de monotonie en het simplisme: de melodieën zijn doorlopend diatonisch, het harmonische verloop is langzaam en de gebezigde akkoorden basaal, de ritmische structuren zijn elementair en worden vaak veelvuldig herhaald, contrasten zijn er nauwelijks en de dynamiek groeit slechts nu en dan uit boven het mezzo-forteniveau; kortom, Beethoven hanteert in het grootste deel van de Pastorale een toonspraak die niet extrovert en flamboyant is, maar veeleer discreet en intiem, een toonspraak derhalve die vraagt om een zeer accurate beluistering, opdat het raffinement en de subtiliteiten van de partituur (cf. de orkestratie!) hoorbaar zouden worden.
Pas in het vierde deel van deze symfonie flakkert de welbekende Beethoveniaanse bezetenheid op, doch in de finale wordt deze alweer getemperd door lyrische melodieën en vloeiende ritmen. Ondanks – of misschien juist mede door toedoen van – deze ongewone eenvoud wordt de Pastorale beschouwd als een van de meest significante symfonieën uit het integrale symfonische repertoire. Vanzelfsprekend heeft dit te maken met het feit dat de verschillende delen van Beethovens Zesde Symfonie nadrukkelijk gekoppeld zijn aan buitenmuzikale voorstellingen. De Pastorale is de eerste grote symfonie die op een programmatische inhoud gebaseerd werd. Meteen dient hierbij beklemtoond te worden dat het Beethoven in dit werk geenszins om ‘Malerey’ maar wel om ‘Ausdruck der Empfindungen’ te doen was. Met andere woorden, Beethoven heeft – op enkele vogelgeluiden na – niet zozeer getracht om een muzikale kopie van de werkelijkheid te creëren, maar wel om op basis van de emoties die bij hem opborrelden wanneer hij in de natuur vertoefde, een muzikaal pendant te construeren.
De programmatische inslag van Beethovens Pastorale heeft de bestaande symfonische traditie overigens niet onberoerd gelaten. In tegenstelling tot de klassieke vierdelige symfonie, is de Pastorale immers een werk in vijf delen (waarvan de laatste drie delen rechtstreeks in elkaar overlopen). Hieruit blijkt dat Beethoven zich bij de uiteindelijke vormgeving van zijn werk wel degelijk heeft laten inspireren en beïnvloeden door buitenmuzikale aspecten, alle compositorische conventies ten spijt. Het is juist deze weerbarstigheid ten aanzien van de traditie, evenals de ermee gepaard gaande, toenemende profilering van de subjectieve intenties en emoties van de kunstenaar, die de Pastorale Symfonie karakteriseren als een romantisch werk bij uitstek.
Pieter Bergé
Richard Egarr
muzikale leiding
Richard Egarr brengt in al zijn muzikale activiteiten een aanstekelijke energie en een avontuurlijke geest, gecombineerd met een scherpe en nieuwsgierige blik — of hij nu dirigeert, van achter het klavier leidt, recitals geeft, kamermuziek speelt of over muziek spreekt.
Sinds 2019 is hij vaste gastdirigent van het Residentie Orkest en artistiek partner van het St Paul Chamber Orchestra. Hij was muzikaal directeur (nu laureaat) van het Philharmonia Baroque Orchestra (2020–2024), van de Academy of Ancient Music (2005–2020) en associate artist bij het Scottish Chamber Orchestra (2011–2017).
Hij beweegt zich moeiteloos tussen historisch geïnformeerde uitvoeringspraktijk en het moderne symfonische repertoire en werkte met toporkesten zoals het London Symphony Orchestra, het Royal Concertgebouw Orchestra en het Philadelphia Orchestra. Vorig seizoen keerde hij terug naar het Seoul Philharmonic Orchestra, het Finnish Radio Symphony Orchestra en het Cincinnati Symphony Orchestra, en dirigeerde hij voor het eerst het London Philharmonic Orchestra.
Hij debuteerde in 2007 op het Glyndebourne Festival Opera en leidde met de Academy of Ancient Music operacycli van Claudio Monteverdi, Henry Purcell en Wolfgang Amadeus Mozart. De oratoria van George Frideric Handel vormen een kern van zijn repertoire.
In 2025/26 dirigeert hij onder meer het São Paulo Symphony Orchestra, het Belgian National Orchestra en de NDR Radiophilharmonie, met onder andere de Johannes-Passion van Johann Sebastian Bach. Hij werkt ook samen met Chicago Baroque, Orchestra of the Eighteenth Century en maakt een tournee met de Netherlands Bach Society. Hoogtepunten zijn o.a. Waltons Eerste Symfonie en een programma met muziek van John Adams en George Butterworth met Roderick Williams.
Samen met zijn vrouw Alexandra Nepomnyashchaya vormt hij Duo Pleyel, gespecialiseerd in vierhandig pianorepertoire. Ze brachten verschillende bekroonde albums uit en werken aan een project rond de symfonieën van Ludwig van Beethoven in bewerkingen van Carl Czerny.
Als klavecinist geeft hij regelmatig recitals, onder meer in de Wigmore Hall en Carnegie Hall. Zijn uitgebreide discografie omvat werken van William Byrd, Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Sebastian Bach, George Frideric Handel, Wolfgang Amadeus Mozart en François Couperin, met talrijke onderscheidingen.
Hij werd opgeleid als koorknaap in York, studeerde aan Chetham’s School of Music en Clare College Cambridge, en verdiepte zich verder bij Gustav Leonhardt en Marie Leonhardt. Hij doceerde jarenlang aan het Conservatorium van Amsterdam en was gastprofessor aan de Juilliard School.
Thomas Vanderveken
presentatie
Thomas Vanderveken begon viool te spelen toen hij vier was, en ruilde die een jaartje later in voor piano. Vandaag probeert hij de wereld een beetje mooier te maken via de megafoon van de media. Het VRT1-programma ‘Factcheckers’ kaart geregeld mistoestanden aan, vaak met politieke gevolgen. Op VRT Canvas kiest hij voor traagheid en schoonheid, in programma’s als ’Nacht in het museum’ en ‘Alleen Elvis blijft bestaan’. Al tijdens zijn studies piano en muziektheorie aan het Koninklijk Conservatorium in Brussel stond hij tegelijk op festivals en in nachtclubs voor jongerenzender JIMtv, en in concertzalen voor radiozender Klara. Met het programma ‘Vlaanderen Vakantieland’ reisde hij de wereld rond, en voor ’Thomas speelt het hard’ speelde hij het Pianoconcerto van Edward Grieg samen met groot orkest. Samen met Véronique Leysen kreeg hij drie prachtige zonen. Zijn droom? Ooit leren spelen op alle instrumenten die hij verzamelt, en eindelijk alle boeken verslinden die in zijn kast staan.
Belgian National Orchestra
Het Belgian National Orchestra, dat werd opgericht in 1936, is de geprivilegieerde partner van Bozar. Het orkest staat sinds september 2022 onder leiding van chef-dirigent Antony Hermus, met Roberto González-Monjas als gastdirigent en Michael Schønwandt als geassocieerd dirigent. Het Belgian National Orchestra treedt op met solisten van wereldformaat als Hilary Hahn, Christian Tetzlaff, Thomas Hampson, Aleksandra Kurzak, Leif Ove Andsnes, Víkingur Ólafsson, Sergey Khachatryan en Truls Mørk. Verder investeert het Belgian National Orchestra in de toekomstige generatie luisteraars en deinst het niet terug voor vernieuwende projecten, zoals met pop-rock-artiesten Ozark Henry en Stromae, en recent met Zaho de Sagazan en de Brusselse rapper Scylla. Het Belgian National Orchestra wordt ondersteund door de spelers van de Nationale Loterij en de Tax Shelter van de Belgische Federale Overheid via Casa Kafka Pictures.
Konzertmeister
George Tudorache
Eerste violen
Tatiana Koichurenko
Isabelle Chardon
Maria-Elena Boila
Annija Endija Kolerta
Anastasia Filippochkina
Françoise Gilliquet
Akika Hayakawa
Keika Kawashima
Timur Kolesnikov
Isabelle Rowland
Serge Stons
Tweede violen
Filip Suys
Ignacio Rodriguez Martinez de Aguirre
Nathalie Lefin
Marie Danielle Turner
Sophie Demoulin
Isabelle Deschamps
Anna Herbertson
Oscar Lerma Barrero
Sarah Orero
Ekaterina Philippovich
Altviolen
Tine Janssens
Mihoko Kusama
Dmitri Ryabinin
Frederik Camacho
Abraham Constantino Nogueras
Daniel Poncela
Jorge Ramos
Silvia Tentori Montalto
Edouard Thise
Cello’s
Eric Chardon
Lesya Demkovych
Célia Brunet
Elisabeth Lefèbvre
Uros Nastic
Lucia Otero
Contrabassen
Ludo Joly
Svetoslav Dimitriev
Grecia Crehuet Ramos
Robertino Mihai
Fluiten
Edith Van Dyck
Jérémie Fèvre
Lucie Dubuisson
Hobo’s
Arnaud Guittet
Irene Martin Sanchez
Klarinetten
Julien Bénéteau
Lena La Mela
Fagotten
Bert Helsen
Rob Laethem
Hoorns
Michaela Bužková
Bernard Wasnaire
Trompetten
Leo Wouters
Ward Opsteyn
Trombones
Bruno De Busschere
Pierre Duclos
Pauken
Katia Godart
FRI 17.04 – 20:00
Of Love and Light
FRI 24.04 – 20:00
Classical Charisma
SUN 3.05 – 15:00
Protecting Nature
WED 13.05 – 20:00
Gala concert with Lea Desandre
An evening with Mozart and Rossini
Bozar
Bozar
Bozar
Bozar
Bozar
Bozar
Bozar
Bozar
Bozar Maecenas
Patrick Derom Gallery • Monsieur et Madame Bertrand Ferrier • Baron en Barones Marnix Galle-Sioen • Baron Xavier Hufkens • Monsieur et Madame Laurent Legein • Madame Heike Müller • Monsieur et Madame Dominique Peninon • Monsieur et Madame Antoine Winckler • Monsieur et Madame Bernard Woronoff • Chevalier Godefroid de Wouters d'Oplinter
Bozar Fine Art Circle Founding Members
Mr and Mrs Ravi Bhansali • De Heer en Mevrouw Dirk Cavens • Monsieur Simon Devolder • Baron Xavier Hufkens • Monsieur Charles Riva
Bozar Patrons
Monsieur et Madame Charles Adriaenssen • Madame Marie-Louise Angenent • Madame Joséphine d’Ansembourg • Monsieur Werner d’Ansembourg • Comtesse Laurence d'Aramon • Monsieur Jean-François Bellis • Baron et Baronne Berghmans • De heer Stefaan Bettens • Monsieur Philippe Bioul • Mevrouw Roger Blanpain-Bruggeman • Madame Laurette Blondeel • Comte et Comtesse Boël • Monsieur et Madame Thierry Bouckaert • Monsieur Thierry Boutemy • Madame Anny Cailloux • Madame Valérie Cardon de Lichtbuer • Madame Catherine Carniaux • Monsieur Jim Cloos et Madame Véronique Arnault • Mevrouw Chris Cooleman • Monsieur Emile Culot • Madame Marguerite Culot • Monsieur et Madame Denis Dalibot • Madame Bernard Darty • De heer en mevrouw Philippe De Baere • Prince et Princesse de Chimay • De heer Frederic Depoortere en mevrouw Ingrid Rossi • Madame Louise Descamps • Madame Hélène Deslauriers • Monsieur Amand-Benoit D'Hondt • De heer Bernard Dubois • Madame Claudine Duvivier • Madame Dominique Eickhoff • Baron et Baronne William Frère • Baron et Baronne Pierre Gurdjian • De heer en mevrouw Philippe Haspeslagh - Van den Poel • Madame Susanne Hinrichs et Monsieur Peter Klein • Monsieur Jean-Pierre Hoa • Madame Bonno H. Hylkema • Madame Fernand Jacquet • Baron Edouard Janssen • Madame Elisabeth Jongen • Monsieur et Madame Jean-Louis Joris • Monsieur et Madame Adnan Kandiyoti • Monsieur Sander Kashiva • Monsieur Sam Kestens • Monsieur et Madame Klaus Körner • Monsieur Pierre Lebeau • Monsieur et Madame François Legein • Monsieur et Madame Charles-Henri Lehideux • Monsieur et Madame Philippe le Hodey • Madame Gérald Leprince Jungbluth • Monsieur Xavier Letizia • Monsieur Bruno van Lierde • Madame Florence Lippens • Monsieur et Madame Clive Llewellyn • Monsieur et Madame Thierry Lorang • Madame Denise Louterman • Madame Olga Machiels-Osterrieth • De heer Peter Maenhout • Monsieur et Madame Alain Mallart • De heer en mevrouw Frederic Martens • Monsieur et Madame Dominique Mathieu-Defforey • De heer en mevrouw Frank Monstrey (urbion) • Madame Philippine de Montalembert • Madame Nelson • Dr. Bram Peeters et Monsieur Lucas Van Molle • Madame Christine Perpette • Famille Philippson • Monsieur Gérard Philippson • Comte et Comtesse Antoine de Pracomtal • Monsieur Bernard Respaut • Madame Elisabetta Righini et Monsieur Craig Finch • Monsieur et Madame Michael Rosenthal • Monsieur et Madame Frédéric Samama • Monsieur et Madame Philippe Schöller • Monsieur et Madame Hans C. Schwab • Monsieur et Madame Tommaso Setari • Monsieur et Madame Olivier Solanet • Monsieur Eric Speeckaert • Monsieur Jean-Charles Speeckaert • Madame Apolline de Spoelberch •Monsieur Guillaume de Spoelberch • Monsieur Paul de Spoelberch • Vicomte Philippe de Spoelberch et Madame Daphné Lippitt • Madame Anne-Véronique Stainier • Monsieur Didier Staquet et Madame Lidia Zabinski • De heer Karl Stas • Mevrouw Caroline Steyaert • Monsieur et Madame Philippe Stoclet • Monsieur Nikolaus Tacke et Madame Astrid Cuylits • De heer en mevrouw Coen Teulings • Monsieur et Madame Philippe Tournay • De heer en mevrouw Koen en Anouk Van Balen-Stulens • Monsieur et Madame Xavier Van Campenhout • De heer Marc Vandecandelaere • De heer Alexander Vandenbergen • Mevrouw Barbara Van Der Wee en de heer Paul Lievevrouw • Monsieur Michel Van Huffel • De heer Koen Van Loo • De heer en mevrouw Anton Van Rossum • De heer Johan Van Wassenhove • Monsieur et Madame Albert Wastiaux • Monsieur Luc Willame • Madame Danuta Zedzian • Monsieur et Madame Jacques Zucker
Bozar Circle
Monsieur Axel Böhlke et Madame Clara Huizink • Monsieur et Madame Paul De Groote • Monsieur Rodolphe Dulait • Madame Liliane Gam • Madame Valeria Onofrj •Sir Gabriel Smit Pergolizzi • De heer en mevrouw Remi en Evelyne Van Den Broeck• Monsieur Guillaume van Doorslaer et Madame Emily Defreyne
En onze Leden die anoniem wensen te blijven
loterie nationale - nationale loterije
.be
Casa Kafka
Belgian Tax Shelter
Musiq3
Klara
La Libre logo
fieldfisher
Prométhéa
loterie nationale - nationale loterije
.be
Casa Kafka
Belgian Tax Shelter
Musiq3
Klara
La Libre logo
fieldfisher
Prométhéa