Belgian National Orchestra, Schønwandt & Queyras

Charles Ives (1874-1954)
The Unanswered Question, S. 50 (1908)

Carl Nielsen (1865-1931)
Symphony No. 2, Op. 16, “The Four Temperaments” (1902)
I. Allegro collerico
II. Allegro comodo e flemmatico
III. Andante malincolico
IV. Allegro sanguineo

Pauze

Richard Strauss (1864-1949)
Don Quixote, TrV 184, Op. 35 (1898)
I. Introduzione
II. Tema con 10 variazioni
III. Finale

Einde voorzien om 21:45

Gecomponeerd in 1908 en herwerkt in de jaren 1930, stelt Charles Ives' The Unanswered Question drie muzikale werelden tegenover elkaar: een zachte, onaangedane laag van strijkers — het “stilzwijgen van de druïden” —, een solotrompet die herhaaldelijk “de eeuwige vraag van het bestaan” stelt, en een groep houtblazers die probeert te antwoorden, met toenemende nervositeit, tot ze uiteindelijk stilvallen. De vraag blijft zonder antwoord, in de lucht hangend, terwijl op de achtergrond de wereld onverstoord verder kabbelt.

Geassocieerd dirigent Michael Schønwandt werpt zich al jaren op als ambassadeur van de Deense componist Carl Nielsen, onder andere met gevierde opnames van al zijn symfonieën en concerti. Vanavond brengt hij de Tweede symfonie: een werk dat Nielsen kort na de eeuwwisseling schreef. Elke beweging van deze symfonie verklankt een van de vier temperamenten: cholerisch (opvliegend), flegmatisch (kalm), melancholisch en sanguinisch (levendig). Deze persoonlijkheidstrekken werden ooit gedefinieerd door de Griekse arts Hippocrates en vormden de inspiratie voor heel wat kunstwerken. Zo ook voor een houtsnede die Nielsen in een Deense kroeg zag hangen. Samen met zijn vrouw en enkele vrienden lachte hij in eerste instantie hartelijk met de karikaturale figuren die de temperamenten moesten uitbeelden. In de weken nadien bleven de afbeeldingen hem echter door het hoofd spoken en uiteindelijk wijdde Nielsen hieraan een hele symfonie.

Een sanguine melancholieker, zo zou men Don Quichot kunnen omschrijven. In 1897 besloot Richard Strauss een symfonisch gedicht te wijden aan deze door Cervantes bedachte literaire antiheld. Met de cello als hoofdpersonage vertaalt Richard Strauss op geniale wijze de avonturen van Don Quichot in muziek. Samen met zijn helper Sancho Panza, soms gekarakteriseerd door een solo altviool, soms door een tenortuba of basklarinet, vecht de edelman wiens hersenen zijn aangetast door slaapgebrek en het lezen van al te veel ridderromans, tegen schapen, windmolens en geestelijken. Strauss’ kleurrijke, virtuoze compositie is nu eens dolkomisch, dan weer diep ontroerend – bijvoorbeeld wanneer Don Quichote droomt over zijn grote liefde, de wonderschone Dulcinea.

Dank aan de spelers van de Nationale Loterij en aan de Tax Shelter van de Belgische Federale Overheid via Casa Kafka Pictures.

Konzertmeister
Misako Akama

Eerste violen
Lev Adamov
Isabelle Chardon*
Sarah Guiguet*
Maria-Elena Boila
Annija Endija Kolerta
Anastasia Filippochkina 
Luis Greiner
Philip Handschoewerker
Akika Hayakawa
Keika Kawashima
Timur Kolesnikov
Serge Stons
Chenyang Yang (Orchestra Academy)

Tweede violen
Ignacio Rodríguez Martínez de Aguirre**
Marie-Danielle Turner*
Giulia Barbero
Mickael Bonnay
Paula Carmona
Sophie Demoulin
Isabelle Deschamps
Pierre Hanquin
Anouk Lapaire
Jacqueline Preys
Ana Spanu
Ricardo Vieira

Altviolen 
Marc Sabbah
Dmitri Ryabinin*
José Azevedo
Frederik Camacho
Abraham Constantino Noguera
Sophie Destivelle
Urska Doler
Katelijne Onsia
Jorge Ramos
Silvia Tentori Montalto

Cello’s
Olsi Leka**
Dmitry Silvian**
Célia Brunet
Lesya Demkovych
Philippe Lefin
Duarte Matos
Lucia Otero
Harm Van Rheeden

Contrabassen 
Ludo Joly*
Svetoslav Dimitriev*
Robertino Mihai**
Mathieu Garnavault
Dan Ishimoto
Miguel Meulders
Gergana Terziyska

Fluiten 
Denis-Pierre Gustin**
Laurence Dubar*
Jérémie Fèvre*
Clémence Dujardin

Hobo’s 
Arnaud Guittet**
Irene Martín Sanchez*
Bram Nolf*

Klarinetten
Julien Bénéteau**
Lena La Mela*
Giulio Piazzoli*

Fagotten · Bassons
Gordon Fantini**
Bert Helsen*
Filip Neyens*
Valérie Trangez

Hoorns 
Anthony Devriendt**
Bart Cypers*
Joannes Van Duffel*
Katrien Vintioen*
Bernard Wasnaire*
Hanne Melckebecke

Trompetten 
Leo Wouters**
Andreu Vidal Siquier**
Ward Opsteyn*
Robby Boone

Trombones
Guido Liveyns**
Bruno De Busschere**
Wim Matheeuwese*
Pierre Duclos*

Tuba
Martijn van Rijswijk**
Lode Vloemans

Pauken 
Nico Schoeters**

Slagwerk 
Katia Godart*
Koen Maes

Harp 
Roberta Brambilla

** Aanvoerder 1ste solist – 1ste solist aanvoerder

* Solist 

Zat 21 Juni'25 – 20:00
Mendelssohn & Domniq plays Eötvös
Speaking Drums

Vrij 12 Sept.'25 – 20:00
Rachmaninov’s Symphonic Dances
First Dance

Don 18 Sept.'25 – 20:00
Staging the Concert
Radouan Mriziga & BNO

Vrij 17 Okt.'25 – 20:00
Khachatryan plays Brahms
Romantic Lyricism
 

Bozar Maecenas 

Monsieur et Madame Bertrand Ferrier • Barones Michèle Galle-Sioen • Monsieur et Madame Laurent Legein • Madame Heike Müller • Monsieur et Madame Dominique Peninon • Monsieur et Madame Antoine Winckler • Chevalier Godefroid de Wouters d'Oplinter • Bozar Honorary Patrons • Comte Etienne Davignon • Madame Léo Goldschmidt  

Bozar Patrons 

Monsieur et Madame Charles Adriaenssen • Madame Marie-Louise Angenent • Comtesse Laurence d'Aramon • Monsieur Jean-François Bellis • Baron et Baronne Berghmans • De heer Stefaan Bettens • Monsieur Philippe Bioul • Mevrouw Roger Blanpain-Bruggeman • Madame Laurette Blondeel • Comte et Comtesse Boël • Monsieur et Madame Thierry Bouckaert • Monsieur Thierry Boutemy • Madame Anny Cailloux • Madame Valérie Cardon de Lichtbuer • Madame Catherine Carniaux • Madame Paloma Castro Martinez de Tejada • Prince et Princesse de Chimay • Monsieur Jim Cloos et Madame Véronique Arnault • Mevrouw Chris Cooleman • Monsieur et Madame Jean Courtin • Monsieur et Madame Denis Dalibot • Madame Bernard Darty • Monsieur Jimmy Davignon • De heer en mevrouw Philippe De Baere • Monsieur Nicolas De Coster et Madame Stéphanie Donnez • De heer Frederic Depoortere en mevrouw Ingrid Rossi • Monsieur Edouard Derom • Monsieur Patrick Derom • Madame Louise Descamps • Monsieur Amand-Benoit D'Hondt • De heer Bernard Dubois • Mevrouw Sylvie Dubois • Madame Claudine Duvivier • Madame Dominique Eickhoff • Baron et Baronne William Frère • De heer Frederick Gordts • Baron et Baronne Pierre Gurdjian • De heer en mevrouw Philippe en Martine Haspeslagh - Van den Poel • Madame Susanne Hinrichs et Monsieur Peter Klein • Monsieur Jean-Pierre Hoa • De heer Xavier Hufkens • Madame Bonno H. Hylkema • Madame Fernand Jacquet • Baron Edouard Janssen • Madame Elisabeth Jongen • Monsieur et Madame Jean-Louis Joris • Monsieur et Madame Adnan Kandyoti • Monsieur Sander Kashiva • Monsieur Sam Kestens • Monsieur et Madame Klaus Körner • Madame Marleen Lammerant • Monsieur Pierre Lebeau • Monsieur et Madame François Legein • Monsieur et Madame Charles-Henri Lehideux • Madame Gérald Leprince Jungbluth • Monsieur Xavier Letizia • Monsieur Bruno van Lierde • Monsieur et Madame Clive Llewellyn • Monsieur et Madame Thierry Lorang • Madame Olga Machiels-Osterrieth • De heer Peter Maenhout • De heer en mevrouw Jean-Pierre en Ine Mariën • De heer en mevrouw Frederic Martens • Monsieur Yves-Loïc Martin • Monsieur et Madame Dominique Mathieu-Defforey • De heer en mevrouw Frank Monstrey (urbion) • Madame Philippine de Montalembert • Madame Nelson • Monsieur Laurent Pampfer • Famille Philippson • Monsieur Gérard Philippson • Madame Lucia Recalde Langarica • Monsieur Bernard Respaut • De heer en mevrouw Guy en Martine Reyniers • Madame Fabienne Richard • Madame Elisabetta Righini et Monsieur Craig Finch • Monsieur et Madame Frédéric Samama • Monsieur Grégoire Schöller • Monsieur et Madame Philippe Schöller • Monsieur et Madame Hans C. Schwab • Monsieur et Madame Tommaso Setari • Monsieur et Madame Olivier Solanet • Monsieur Eric Speeckaert • Monsieur Jean-Charles Speeckaert • Vicomte Philippe de Spoelberch et Madame Daphné Lippitt • Madame Anne-Véronique Stainier • Monsieur Didier Staquet et Madame Lidia Zabinski • De heer Karl Stas • Monsieur et Madame Philippe Stoclet • Monsieur Nikolaus Tacke et Madame Astrid Cuylits • De heer en mevrouw Coen Teulings • Monsieur et Madame Philippe Tournay • Monsieur Jean-Christophe Troussel • Dr. Philippe Uytterhaegen • Monsieur et Madame Xavier Van Campenhout • De heer Marc Vandecandelaere • De heer Alexander Vandenbergen •Mevrouw Barbara Van Der Wee en de heer Paul Lievevrouw • De heer Koen Van Loo • De heer en mevrouw Anton Van Rossum • De heer Johan Van Wassenhove • Monsieur et Madame Michel Wajs-Golschmidt • Monsieur et Madame Albert Wastiaux • Monsieur Luc Willame • Monsieur et Madame Bernard Woronoff • Madame Danuta Zedzian • Monsieur et Madame Jacques Zucker  

Bozar Circle 

Monsieur et Madame Paul De Groote • Mevrouw Greet Puttaert • De heer Stefaan Sonck Thiebaut • Madame France Soubeyran • De heer en mevrouw Remi en Evelyne Van Den Broeck 

Bozar Young Circle 

Monsieur Axel Böhlke et Madame Clara Huizink • Monsieur Matteo Cervi • Monsieur Laurent Coulie et Madame Cory Zhang • Monsieur Rodolphe Dulait • Madame Ana Fota • Monsieur et Madame Melhan-Gam • De heer Koen Muylle • De heer Sander Muylle • Madame Audrey Noble • Madame Valéria Onofrj • Dr. Bram Peeters • Monsieur Guillaume van Doorslaer et Madame Emily Defreyne 

En onze Leden die anoniem wensen te blijven