‘Told by my mother’

De dansvoorstellingTold by my mother van choreograaf Ali Chahrour zit verankerd in intieme en authentieke kronieken: verhalen van moeders en hun families – sommigen inmiddels verdwenen – die door anderen verteld en bezongen worden om hun nagedachtenis levendig te houden. Een voorstelling die getekend is door de familiedrama’s die de moeders hebben meegemaakt; drama’s die voelbaar zijn in hun lichaam en in hun stem. Een voorstelling die ook vertelt over het collectieve geheugen van Beiroet en zijn voorsteden. De begeleidende muziek is een knipoog naar de liederen die deze families zingen bij mooie of tragische gebeurtenissen. Een dynamische bloemlezing van het Arabisch cultureel erfgoed, die aan de hand van ontroerende verhalen en unieke trajecten een groot deel van de recente geschiedenis van Beiroet tot leven brengt.

Ali Chahrour Regie & Choreografie 
Hala Omran, Laila Chahrour, Abbas Al-Mawla, Ali Hout, Abed Kobeissy, Ali Chahrour Spel
Two or The Dragon: Ali Hout & Abed Kobeissy Muziek

Chadi Aoun Assistent regisseur
Ali Chahrour Productie
Chadi Aoun & Christel Salem Productiemanager
Guillaume Tesson, Ali Chahrour Scenografie
Guillaume Tesson Lichtontwerp & Technisch directeur 
Woody Naufal Geluidsontwerp
Myriam Boulos Fotografie
Khajak Apelian Typografie
Chadi Aoun Ontwerp & Lay-out
Isabelle Aoun Copywriting