C0PERBEEK - Radouan Mriziga & Belgian National Orchestra

John Adams (°1947)
Shaker Loops (1978)

1. Shaking and Trembling
2. Hymning Slews
3. Loops and Verses
4. A Final Shaking

Einde voorzien om 21:00

In samenwerking met A7LA5. Dank aan de spelers van de Nationale Loterij en aan de Tax Shelter van de Belgische federale overheid via Casa Kafka Pictures.

C0PERBEEK, of luisteren naar de verhalen die plekken vertellen 

Wat kan choreografie bieden? Het lijkt wel de vraag te zijn die choreograaf Radouan Mriziga (MA/BE) zich stelt bij de aanvang van een nieuwe voorstelling. Zo bestaat zijn oeuvre uit drie onderzoekslijnen. De relatie van lichaam tot plekken (van architectuur tot landschappen) ten eerste. In de Getallentrilogie (55, 3600 en 7) of de 0.-serie en meest recent nog in Atlas/The Mountain en Magec/The Desert: Choreografie voor een plek. Choreografie als een manier van kennisproductie ook, zoals in de Godinnentrilogie - Tafukt, Ayur en Akal - waarin de epistemologieën van de Amazigh centraal staan. Kennis geproduceerd en bewaard doorheen taal en het vertellen van verhalen, poëzie en kunst. Een derde lijn bestaat dan uit een onderzoek naar (poly-)ritmes en muzikaliteit wat in de 8.-serie aan prominentie wint.  

Deze lijnen lopen in realiteit constant door en over elkaar. In elke voorstelling worden ze samen gedacht, maar treedt nu eens de ene en dan weer de andere op de voorgrond. Zo gaat Mriziga’s oeuvre, of zo begrijp ik het toch, onder andere over verschillende manieren van de wereld te bewonen, over manieren waarop we ons tot de wereld verhouden als een volume. Het is te zeggen, als een radicale verbondenheid waarin een gebouw bijvoorbeeld, nooit los staat van de verhalen - en dus de kennis - die erin en -rond verteld worden. Ruimte is nooit ‘lineair’, zoals Mriziga het zelf benoemt, net zoals de tijd dat ook niet is. Plekken zijn altijd meer dan wat er te zien valt. Op welke manier verhoudt een gebouw zich tot het verleden? Uit welke materialen is het opgetrokken en waar komen die vandaan? Welke verhalen vertellen de mensen die het gebouw bewonen? Het zijn vragen die maken dat de plek mee het creatieproces beïnvloedt, artistieke keuzes mee beslist en dramaturgische lijnen mee uitzet.  

Zo is Victor Horta’s Paleis voor Schone Kunsten opgetrokken op een notoire moeilijk te bebouwen perceel onder meer door de steile helling en het moerassige karakter van de grond. Horta’s oplossing voor dit laatste bestond erin grote drainagewerken uit te voeren én om het gebouw diep in de grond te graven. Het paleis zakt daardoor niet in, zeker, maar het heeft ook als gevolg dat het dicht tegen het verleden van deze plek aanleunt. Een stukje straat van de arbeiderswijk die plaats moest maken voor de grandeur van de verbinding tussen hoog- en laag-Brussel. Een deel van de muur van het nu afgebrande Coudenbergpaleis dat ervoor zorgt dat de rue Royale niet instort. En vier bronnen waardoor, ondanks drainages, het water bij momenten weer verschijnt en het gebouw binnendringt. Het dwingt het gebouw ertoe om de relatie met het water aan te gaan. 

En dat gaat ver, want de plek waar het Paleis voor Schone Kunsten nu staat, was ooit deel van de Copervallei, uitgehouwen door de Coperbeek. Haar bron bevond zich achter het Coudenbergpaleis niet ver van één van de oude Brusselse poorten. Ze stroomde in noordoostelijke richting naar beneden, doorheen de tuin van het paleis, langs Rue Terarken en stortte zich in de Zenne daar waar nu de Sint-Niklaaskerk staat. In het Warandepark, vlak voor het nieuwe Koninklijk Paleis, bestaat er nog een deeltje van deze vallei dat niet opgevuld werd. De Coperbeek stroomt nog door. Het is dan misschien vooral deze rivier die het gebouw met haar verleden in relatie houdt. Zij die dan andere aanwezigheden met zich mee brengt en de geesten die in de architectuur wonen voedt. Want het Paleis voor Schone Kunsten zit er vol van. Violen die hoorbaar zijn ook al is er niemand meer aanwezig. Voetstappen en dan plots iets dat door een lichaam heen gaat. Een loodzwaar standbeeld dat op één of andere manier uit zichzelf beweegt. Geesten houden van water, en zoals het water, hebben zij ook een manier om hun weg terug te vinden. 

Verschijnen, blijven, terugkeren. Verleden werkt hier in op heden en toekomst. De kunst van het spelen met tijd en ruimte, de wereld is er meester van. Choreograferen voor zulke plekken krijgt dimensies van giften of offers. Hoe de aanwezigheid van geesten en rivieren in ere te laten? Het is een weigering van de zogezegde stilzwijgende neutraliteit van een theatergebouw, net om de plek te doen spreken: een luisterende geste, alvorens een choreografisch antwoord te articuleren. Een affirmatie van een gebouw voorbij het louter zichtbare, niet zomaar van buitenaf ingeplant, maar als altijd al deel van de stad en de wereld die eromheen liggen. Zoals ook wij dat zijn. 

Elias D'hollander

Lees meer over deze editie van Staging the Concert met choreograaf Radouan Mriziga in dit interview.

Vrij 17 okt.'25 - 20:00
Khachatryan plays Brahms
Romantic Lyricism

23 & 24 okt.'25 - 20:00
Zaho de Sagazan Symphonic (sold out)

Do 30 okt.'25 - 19:00
Symphonic Date
Dvořák 9

6, 7 & 10 nov.'25 - 20:30
Scylla Symphonic (laatste tickets)

Bozar Maecenas

Monsieur Edouard Derom • Monsieur Patrick Derom • Monsieur et Madame Bertrand Ferrier •  Barones Michèle Galle-Sioen • Baron Xavier Hufkens • Monsieur et Madame Laurent Legein • Madame Heike Müller • Monsieur et Madame Dominique Peninon • Monsieur et Madame Antoine Winckler • Monsieur et Madame Bernard Woronoff • Chevalier Godefroid de Wouters d'Oplinter

Bozar Honorary Patrons

Comte Etienne Davignon • Madame Léo Goldschmidt

Bozar Patrons

Monsieur et Madame Charles Adriaenssen • Madame Marie-Louise Angenent • Comtesse Laurence d'Aramon • Monsieur Jean-François Bellis • Baron et Baronne Berghmans • De heer Stefaan Bettens • Monsieur Philippe Bioul • Mevrouw Roger Blanpain-Bruggeman • Madame Laurette Blondeel • Comte et Comtesse Boël • Monsieur et Madame Thierry Bouckaert • Monsieur Thierry Boutemy • Madame Anny Cailloux • Madame Valérie Cardon de Lichtbuer • Madame Catherine Carniaux • Monsieur Jim Cloos et Madame Véronique Arnault • Mevrouw Chris Cooleman •  Monsieur et Madame Denis Dalibot • Madame Bernard Darty • Monsieur Jimmy Davignon • De heer en mevrouw Philippe De Baere • Prince et Princesse de Chimay • De heer Frederic Depoortere en mevrouw Ingrid Rossi • Madame Louise Descamps • Madame Hélène Deslauriers • Monsieur Amand-Benoit D'Hondt • De heer Bernard Dubois • Mevrouw Sylvie Dubois • Madame Claudine Duvivier • Madame Dominique Eickhoff • Baron et Baronne William Frère • De heer Frederick Gordts • Baron et Baronne Pierre Gurdjian • De heer en mevrouw Philippe Haspeslagh - Van den Poel • Madame Susanne Hinrichs et Monsieur Peter Klein • Monsieur Jean-Pierre Hoa • Madame Bonno H. Hylkema • Madame Fernand Jacquet • Baron Edouard Janssen • Madame Elisabeth Jongen • Monsieur et Madame Jean-Louis Joris • Monsieur et Madame Adnan Kandyoti • Monsieur Sander Kashiva • Monsieur Sam Kestens • Monsieur et Madame Klaus Körner • Madame Marleen Lammerant • Monsieur Pierre Lebeau • Monsieur et Madame François Legein • Monsieur et Madame Charles-Henri Lehideux • Madame Gérald Leprince Jungbluth • Monsieur Xavier Letizia • Monsieur Bruno van Lierde • Madame Florence Lippens • Monsieur et Madame Clive Llewellyn • Monsieur et Madame Thierry Lorang • Madame Denise Louterman • Madame Olga Machiels-Osterrieth • De heer Peter Maenhout • De heer en mevrouw Jean-Pierre en Ine Mariën • De heer en mevrouw Frederic Martens • Monsieur Yves-Loïc Martin • Monsieur et Madame Dominique Mathieu-Defforey • De heer en mevrouw Frank Monstrey (urbion) • Madame Philippine de Montalembert • Madame Nelson • Monsieur Laurent Pampfer • Dr. Bram Peeters et Monsieur Lucas Van Molle • Madame Christine Perpette • Philippson • Monsieur Gérard Philippson • Comte et Comtesse Antoine de Pracomtal • Monsieur Bernard Respaut • Madame Fabienne Richard • Madame Elisabetta Righini et Monsieur Craig Finch • Monsieur et Madame Frédéric Samama • Monsieur Grégoire Schöller • Monsieur et Madame Philippe Schöller • Monsieur et Madame Hans C. Schwab • Monsieur et Madame Tommaso Setari • Monsieur et Madame Olivier Solanet • Monsieur Eric Speeckaert • Monsieur Jean-Charles Speeckaert • Vicomte Philippe de Spoelberch et Madame Daphné Lippitt • Madame Anne-Véronique Stainier • Monsieur Didier Staquet et Madame Lidia Zabinski • De heer Karl Stas • Monsieur et Madame Philippe Stoclet • Monsieur Nikolaus Tacke et Madame Astrid Cuylits • De heer en mevrouw Coen Teulings • Monsieur et Madame Philippe Tournay • De heer en mevrouw Koen en Anouk Van Balen-Stulens • Monsieur et Madame Xavier Van Campenhout • De heer Marc Vandecandelaere • De heer Alexander Vandenbergen • Mevrouw Barbara Van Der Wee en de heer Paul Lievevrouw • Monsieur Michel Van Huffel • De heer Koen Van Loo • De heer en mevrouw Anton Van Rossum • De heer Johan Van Wassenhove • Monsieur et Madame Michel Wajs-Goldschmidt • Monsieur et Madame Albert Wastiaux • Monsieur Luc Willame • Madame Danuta Zedzian • Monsieur et Madame Jacques Zucker 

Bozar Circle

Monsieur et Madame Paul De Groote • Mevrouw Greet Puttaert • De heer Stefaan Sonck Thiebaut • De heer en mevrouw Remi en Evelyne Van Den Broeck

Bozar Young Circle

Monsieur Axel Böhlke et Madame Clara Huizink • Monsieur Matteo Cervi • Monsieur Rodolphe Dulait • Madame Ana Fota • Monsieur et Madame Melhan-Gam • De heer Koen Muyle • De heer Sander Muyle • Madame Audrey Noble • Madame Valeria Onofrj • Sir Gabriel Smit Pergolizzi • Monsieur Guillaume van Doorslaer et Madame Emily Defreyne  

En onze Leden die anoniem wensen te blijven