‘Cubalandz invites Africa is/in the future’

18 Mei'18
- 22:30

Pam Talk | Guiss Guiss Bou Bess

BOZAR wordt partner van het festival Africa is/in The Future, een jaarlijkse, multidisciplinaire ontmoeting die artistieke gebruiken in de bloemetjes zet en zich in de toekomst van het Afrikaanse continent verdiept.

19:00 PAM Talk* | Traditionele muziek en muziek uit de stad: een lange liefdesgeschiedenis @Rotonde Bertouille

In Afrika en in de Caraïben graven de dj’s in het bijzonder rijke traditionele erfgoed, dat zeker op het vlak van percussie veel te bieden heeft. Niet alleen om het te samplen, maar ook om samen te werken – op plaat en op het podium – met muzikanten van hun generatie die met de traditionele muziek vertrouwd zijn.
Dat is de kracht van het Frans-Senegalese duo Guiss Guiss Bou Bess en de Cubaanse dj
Jigüe die we voor hun concert uitnodigen voor een gesprek.
De ideale gelegenheid om te begrijpen waarom ze dit doen en vragen te stellen over het verband tussen tradities en de (post)moderne muzikale realiteit. Want in Afrika en de Caraïben is muziek uit de stad altijd al beïnvloed geweest door tradities, en bovendien evolueren die tradities toch constant?

Met Mara Seck (kunstenaar), Stephane Costantini (Doctor in de Communicatie) en DJ Jigüe. Conferentie gemodereerd door Vladimir Cagnolari, hoofdredacteur van Pan-African-Music.com

 

22:30 Concert: Guiss Guiss Bou Bess

Guiss Guiss Bou Bess betekent letterlijk “nieuwe visie” en is de ontmoeting tussen twee artiesten en twee werelden: Mara Seck en Stéphane Costantini. Met hun muzikale creaties willen ze nieuwe bruggen slaan tussen de hedendaagse elektronische muziek en de muziek van het zwarte continent, meer in het bijzonder door de ritmes van de Sabar (traditioneel Senegalees percussieritme) en de Mbalax (Senegalese populaire muziek) te gebruiken. Op die manier hopen de artiesten de Mbalax-muziek uit zijn isolement te halen en er met hun diverse, unieke cocreatie voor te zorgen dat de hele wereld de ritmes, cultuur en identiteit van de Senegalese muziekwereld leert kennen.

 

PAM Talk + Concert Guiss Guiss Bou Bess Cubalandz Festival : 10

 

Facebook Festival Africa Is/In The Future

Concerten

Tentoonstellingen

Lezingen & Debatten

Kunsten, wetenschap & technologie

Maatschappij & actualiteit

14 Juni'12 →
30 Juni'23

Afropolitan

Praktisch

Location

Terarken

Ravensteinstraat 23 1000 BRUSSEL