Remember to turn down the brightness and mute your phone.

Return to the event

Münchner Philharmoniker & Vilde Frang

24 Nov.'26
- 20:00

Henry Le Boeuf Hall

Dmitri Shostakovich (1906-1975)

Concerto pour violon n° 1 en la mineur, op. 77 (1947-1948)

  • Nocturne (Moderato)
  • Scherzo (Allegro)
  • Passacaglia (Andante - Cadenza)
  • Burlesque (Allegro con brio - Presto) 

pause


Modest Mussorgsky (1839-1881) (orch. Maurice Ravel)

Tableaux d'une exposition (1874)

  • Promenade
  • Gnomus
  • Promenade
  • Il vecchio castello
  • Promenade
  • Tuileries (Dispute d'enfants après jeux)
  • Bydło
  • Promenade
  • Ballet des poussins dans leurs coques
  • Samuel Goldenberg & Schmuÿle
  • Marché de Limoges (La grande nouvelle)
  • Catacombae (Sepulcrum Romanum)
  • Cum mortuis in lingua mortua
  • Cabane sur des pattes de poule (Baba Yaga)
  • La grande porte de Kiev

durée : 90’

Une « symphonie pour violon et orchestre »

Bien que Dmitri Chostakovitch ait déjà composé son Premier concerto pour violon, il ne fut créé que sept ans plus tard. Dans une résolution du 10 février 1948, le célèbre et terrible Jdanov, un des secrétaires du Comité Central et le bras droit le plus puissant de Staline, s’en prenait à tous les compositeurs les plus en vue, parmi lesquels Prokofiev, Katchatourian et Chostakovitch. Le formalisme musical était à nouveau dénoncé en vertu du réalisme socialiste. Mais cela n’était pas neuf: déjà en 1936, Chostakovitch avait fait l’objet d’une campagne de calomnies à l’occasion de la création de son opéra Lady Macbeth du district de Mtsensk. Dans le climat réactionnaire de l’époque, Chostakovitch craignait d’encourir à nouveau les foudres du parti, qui prônait un art accessible à la masse; il était même au bord du désespoir. Le compositeur préféra mettre de côté une série d’œuvres ‘dangereuses’, dont  le Concerto pour violon. Telle est la raison de la création tardive de ce concerto en 1955, quoique le risque subsistait d’être sujet à critiques en raison de la forme musicale du troisième mouvement, une Passacaille caractérisée de formaliste en raison de ses origines. C’est grâce aux efforts du violoniste David Oïstrakh que le Premier Concerto pour violon de Chostakovitch vit finalement le jour à Leningrad, le 29 octobre 1955.  Pour Oïstrakh, « La partie de violon du Concerto était particulièrement attractive pour le soliste, lui permettant non seulement de démontrer sa virtuosité, mais surtout de mettre en lumière les sentiments les plus profonds, les pensées et les atmosphères les plus intenses. (...) Plus j’apprenais à le connaître, déclara-t-il, plus il me plaisait, de sorte que je l’étudiais avec plus d’engagement encore, j’y réfléchissais de plus en plus, oui, il faisait partie de ma vie... » Si les critiques n’accordèrent que peu d’attention à la première, l’exécution donnée le 29 décembre de la même année au Carnegie Hall par David Oïstrakh et le New York Philharmonic Orchestra sous la direction de Dimitri Mitropoulos fut quant à elle un véritable triomphe. 

Chostakovitch a lucidement comparé son Concerto à une « symphonie pour violon et orchestre »: sa coupe inhabituelle en quatre mouvements et la ressemblance thématique avec quelques-unes de ses symphonies est évidente. Par ailleurs, l’écriture violonistique virtuose, l’intensité du dialogue avec un orchestre rutilant font de ce concerto un des favoris du répertoire contemporain.

Le premier mouvement, Nocturne, à la fois tragique et contemplatif, déroule une longue mélodie que ne connaît guère de baisse d’intensité lyrique. Le Scherzo qui suit, d’un entrain irrésistible, utilise en sa partie centrale le motif basé sur les lettres dsch (initiales de Chostakovich en notation allemande) qui seront aussi employées dans de nombreuses autres œuvres dont la Dixième Symphonie. Selon l’avis d’Oïstrakh toujours, ce Scherzo contient « quelque chose de maléfique, de démoniaque et d’épineux ». La Passacaille est le centre dramatique du concerto: le thème, de grandes dimensions, est exposé aux violoncelles et aux basses, avec une fanfare de cors au second plan; s’ensuit un intéressant dialogue du violon solo avec différentes parties de l’orchestre aboutissant à une vaste cadence du soliste qui pourrait presque constituer un mouvement à elle seule. Le Burlesque final s’enchaîne alors, évoquant, comme le second mouvement, une danse folklorique qui laisse revenir un instant le thème de la passacaille. (1)

Une exposition musicale

Les Tableaux d’une exposition constituent un hommage musical que Moussorgsky rendit à son ami, le peintre et architecte Victor Hartmann. En 1874, un an après la mort de ce dernier, une rétrospective rassemblant ses esquisses, dessins et aquarelles avait été organisée à Saint-Petersbourg par Vladimir Stassov, critique d’art. C’est suite à une visite de l’exposition que Moussorgsky conçut l’idée d’une composition à partir de ces suggestions picturales. Sans hésiter à s’éloigner des sujets de départ, il laissa libre cours à son imagination et composa en quelques semaines une série de portraits et de scènes pour le piano. L’œuvre a par la suite été orchestrée par différents compositeurs, dont Ravel.

L’ensemble de l’œuvre s’articule sur la Promenade. Cette pièce aux accents russes tient lieu de prélude et réapparaît à plusieurs reprises au cours de l’œuvre, sous des formes variées. Assurant la continuité de la composition, elle figure en outre le visiteur de l’exposition et les différentes émotions que suscitent en lui les œuvres qu’il regarde. “Mon image spirituelle apparaît dans les transitions musicales. J’ai jusqu’à maintenant toutes les raisons d’en être satisfait” – ainsi s’exprime Moussorgsky dans une lettre à Stassov.

Lors de cette promenade à travers l’exposition, le premier tableau rencontré est un portrait tout aussi étrange qu’inquiétant: celui du grotesque Gnomus, claudiquant et grimaçant. Vient ensuite Il vecchio castello, évoqué dans une atmosphère mélancolique par des ballades et des complaintes chantées au basson puis au saxophone. A partir du dessin au crayon des Tuileries, Mousorgsky imagina une scène où se déroulent des jeux et des disputes d’enfants. La légèreté de cette pièce est en grand contraste avec la vision de Bydlo. Ce chariot polonais, tiré par des bœufs à la démarche pesante, progresse lentement avant de s’éloigner. Le Ballet des poussins dans leurs coques est un scherzo plein d’humour et de finesse. Il est suivi par un double portrait: Samuel Goldenberg et Schmuyle sont deux juifs, engagés ici dans une conversation très animée, où l’arrogance de l’un contraste avec le ton geignard de l’autre. Nous nous dirigeons ensuite vers le Marché de Limoges, avec ses bavardages de commères et son effervescence populaire. Sans transition, nous plongeons dans les profondes Catacombes romaines avant d’être emportés par la chevauchée satanique de Baba Yaga, célèbre sorcière des contes russes, dans sa Cabane sur des pattes de poule. Inspiré par l’esquisse d’un projet d’architecture de Hartmann – destiné à commémorer l’attentat de 1866 auquel échappa le tsar Alexandre ii – La Grande Porte de Kiev termine la visite en un finale grandiose. (2)

(1) d’après Bernard Pierreuse, (2) Brigitte Brisbois

Lahav Shani

direction musicale

Lahav Shani s’est imposé comme l’un des chefs d’orchestre les plus polyvalents de sa génération. Depuis septembre 2026, il est le chef principal des Münchner Philharmoniker. Il a également été chef principal de l’Orchestre philharmonique de Rotterdam de 2018 à 2026, dont il est désormais chef honoraire, et a succédé à Zubin Mehta en 2020 au poste de directeur musical de l’Orchestre philharmonique d’Israël. Il collabore par ailleurs avec de grands orchestres internationaux, parmi lesquels les Orchestres philharmoniques de Berlin et de Vienne ainsi que l’Orchestre royal du Concertgebouw. Shani a étudié à Tel-Aviv et à Berlin, où il a bénéficié du mentorat de Daniel Barenboim.

Vilde Frang

violon

La violoniste Vilde Frang, née en 1986 en Norvège, a fait ses débuts à l’âge de douze ans avec l’Orchestre philharmonique d’Oslo, à l’invitation de Mariss Jansons. Depuis, elle s’est produite en soliste avec de prestigieux orchestres, dont l’Orchestre philharmonique de Berlin, l’Orchestre royal du Concertgebouw et le Gewandhausorchester de Leipzig, et a collaboré avec des chefs renommés tels qu’Ivan Fischer, Gustavo Dudamel et Sir Simon Rattle. Artiste exclusive de Warner Classics, ses enregistrements ont été récompensés par de nombreuses distinctions, parmi lesquelles l’Edison Klassiek Award, le Deutsche Schallplattenpreis, le Diapason d’Or, le Grand Prix du Disque et deux Gramophone Awards. Vilde Frang joue sur un violon Guarneri del Gesù de 1734, dit « Rode », prêté par un mécène européen.

Münchner Philharmoniker

Fondés en 1893, les Münchner Philharmoniker marquent depuis lors de leur empreinte la vie musicale munichoise, sous la direction de chefs prestigieux. Gustav Mahler y a dirigé les créations mondiales de sa Quatrième Symphonie, en 1901, et de sa Huitième Symphonie, en 1910. En novembre 1911, six mois à peine après la mort du compositeur, Bruno Walter y dirige la création mondiale de Das Lied von der Erde. Au fil des décennies, l’orchestre a été dirigé par des chefs renommés tels que Hans Rosbaud, Fritz Rieger, Rudolf Kempe, Sergiu Celibidache, James Levine, Christian Thielemann et Valery Gergiev. Depuis la saison 2026-2027, Lahav Shani en est le chef principal.

premier violon
Julian Shevlin, Konzertmeister
Naoka Aoki, Konzertmeister
Odette Couch, Konzertmeister associé
Iason Keramidis, Konzertmeister associé
Wolfram Lohschütz
Céline Vaudé
Yusi Chen
Florentine Lenz
Vladimir Tolpygo
Georg Pfirsch
Victoria Margasyuk
Yasuka Schmalhofer
Megumi Okaya
Ohad Cohen
Esther Frey
Marie Isabel Kropfitsch
Deniz Toygür*
Nicole Ostmann°
Hyunseok Yoo°

second violon
Simon Fordham^ 
Alexander Möck^ 
IIona Cudek^^  
Ana Vladanovic-Lebedinski^^
Katharina Reichstaller
Nils Schad
Clara Bergius-Bühl
Esther Merz
Katharina Schmitz
Bernhard Metz
Namiko Fuse
Qi Zhou
Clément Courtin
Traudel Reich
Asami Yamada
Johanna Zaunschirm
Giulia Scilla
Julia Smirnova

alto
Jano Lisboa1
Burkhard Sigl2 
Jannis Rieke2 
Beate Springorum
Konstantin Sellheim
Julio López
Valentin Eichler
Julie Risbet
Theresa Kling
Gueli Kim
Celia Eliaz
Josef Hundsbichler
Anna Lysenko*
Aurelia Hoever°

violoncelle
Floris Mijnders1
Marcel Johannes Kits1
Thomas Ruge2 
Friederike Arnholdt2 
Veit Wenk-Wolff
Sissy Schmidhuber
Elke Funk-Hoever
Manuel von der Nahmer
Sven Faulian
David Hausdorf
Joachim Wohlgemuth
Shizuka Mitsui
Korbinian Bubenzer

contrebasse 
Sławomir Grenda1
Fora Baltacigil1
Alexander Preuß2
Stepan Kratochvil
Shengni Guo
Emilio Yepes Martinez
Ulrich von Neumann-Cosel
Umur Koçan
Alexander Weiskopf
Michael Neumann
Eva Schödl°

flûte
Michael Martin Kofler1
Herman van Kogelenberg1
Martin Belič2 
Bianca Fiorito

piccolo
Gabriele Krötz

hautbois
Marie-Luise Modersohn1
Andrey Godik1
Lisa Outred
Jiayang Lei°

cor anglais
Kai Rapsch 

clarinette
Alexandra Gruber1
László Kuti1
Annette Maucher2 
Matthias Ambrosius

clarinette basse
Albert Osterhammer

basson
Raffaele Giannotti1
Romain Lucas1
Johannes Hofbauer2
Esteban Wiart°

contrebasson
Sophia-Elisabeth Dill

cor 
Matías Piñeira1
Bertrand Chatenet1
Ulrich Haider2 
Maria Teiwes2 
Alois Schlemer
Hubert Pilstl
Mia Schwarzfischer
Christina Hambach

trompette
Guido Segers1
Alexandre Baty1
Bernhard Peschl2
Florian Klingler
Markus Rainer
Dayoung Kim°

trombone  
Dany Bonvin1
Elai Grisaru1
Matthias Fischer2
Quirin Willert
Sebastian Forstmaier°

trombone basse
Benjamin Appel

tuba
Ricardo Carvalhoso1
Francisco Pedro Baptista°

timpani
Stefan Gagelmann1
Guido Rückel1

percussion 
Sebastian Förschl1
Jörg Hannabach
Michael Leopold

harpe
Teresa Zimmermann1

1 soliste
2 co-soliste
^ chef de pupitre
^^ chef de pupitre adjoint
* contrat temporaire
° académie d'orchestre

10 Dec.'26 - 20:00
Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Järvi & Mørk
Schubert & Schumann

10 Jan.'27 - 19:00
Freiburger Barockorchester & Jeanine De Bique
Mozart

14 Jan.'27 - 20:00
London Philharmonic Orchestra, Bihlmaier & Grosvenor
Grieg & Sibelius

22 Jan.'27 - 20:00
Lithuanian National Symphony Orchestra, Grigorian & Montvidas
Wagner, Čiurlionis, Puccini & Ponchielli

12 Feb.'27 - 20:00
Orchestre National de Lyon & Szeps-Znaider
Shostakovich & Mozart

11 Mar.'27 - 20:00
Koninklijk Concertgebouworkest & Mäkelä
Beethoven. Missa Solemnis

20 Mar.'27 - 20:00
London Symphony Orchestra, Pappano & Vengerov
Beethoven & Sjostakovitsj 8

4 Apr.'27
Budapest Festival Orchestra & Fischer
Beethoven 9

Bozar Maecenas

Patrick Derom Gallery • Monsieur et Madame Bertrand Ferrier • Baron en Barones Marnix Galle-Sioen • Baron Xavier Hufkens • Monsieur et Madame Laurent Legein • Madame Heike Müller • Monsieur et Madame Dominique Peninon • Monsieur et Madame Philippe Tournay • Monsieur et Madame Antoine Winckler • Monsieur et Madame Bernard Woronoff • Chevalier Godefroid de Wouters d'Oplinter

Bozar Fine Art Circle Founding Members

Mr and Mrs Ravi Bhansali • Monsieur Hubert Bonnet (Fondation CAB) • De heer en Mevrouw Dirk Cavens • De heer Simon Devolder • Monsieur Eric Everard • Madame Anne Gangsted • Baron Xavier Hufkens • Monsieur Augustin Lippens • Monsieur Michel Moortgat • Madame Lucy Jane Pereira • Monsieur Charles Riva

Bozar Patrons & Young Patrons

Monsieur et Madame Charles Adriaenssen • Comtesse Laurence d'Aramon •  Art By Goralska S.à.r.l. • Monsieur Jean-François Bellis • Docteur Amine Benyakoub • Baron et Baronne Jean-Pierre Berghmans • De heer Stefaan Bettens • Monsieur Philippe Bioul • Mevrouw Roger Blanpain-Bruggeman  •  Madame Laurette Blondeel • Comte et Comtesse Boël • Monsieur et Madame Thierry Bouckaert • Monsieur Thierry Boutemy • Comte et Comtesse Emmanuel de Briey • Ecuyer Maximilien du Bus de Warnaffe • Madame Marion Bywater • Madame Anny Cailloux • Madame Valérie Cardon de Lichtbuer • Madame Catherine Carniaux • Madame Paloma Castro Martinez de Tejada • Prince et Princesse de Chimay  •   Monsieur Jim Cloos et Madame Véronique Arnault • Mevrouw Chris Cooleman •  Monsieur et Madame Denis Dalibot • De heer en mevrouw Philippe De Baere  •  Madame Louise Descamps • Madame Hélène Deslauriers • Monsieur Amand-Benoit D'Hondt • De heer Bernard Dubois • Mevrouw Sylvie Dubois •  Madame Claudine Duvivier • Madame Barbara Eggers • Madame Dominique Eickhoff • Baron et Baronne William Frère • Monsieur François Gérard et Madame Jessica Parser •  Baron et Baronne Pierre Gurdjian • De heer en mevrouw Philippe Haspeslagh - Van den Poel • Madame Susanne Hinrichs et Monsieur Peter Klein • Monsieur Jean-Pierre Hoa • Madame Bonno H. Hylkema • Madame Fernand Jacquet • Baron Edouard Janssen • Madame Elisabeth Jongen • Monsieur et Madame Jean-Louis Joris • Monsieur et Madame Adnan Kandiyoti • Monsieur Sam Kestens • Monsieur et Madame Klaus Körner • Madame Marleen Lammerant • Monsieur Pierre Lebeau • Monsieur et Madame François Legein • Monsieur et Madame Charles-Henri Lehideux • Monsieur et Madame Philippe le Hodey • Madame Gérald Leprince Jungbluth • Monsieur Bruno van Lierde  •  Monsieur et Madame Clive Llewellyn • Madame Denise Louterman  • Madame Valeria Onofrj • Madame Olga Machiels-Osterrieth  •  De heer Peter Maenhout  •  Monsieur et Madame Alain Mallart  •  De heer en mevrouw Frederic Martens • Monsieur et Madame Dominique Mathieu-Defforey • De heer en mevrouw Frank Monstrey (urbion) • Madame Philippine de Montalembert • Madame Nelson • Dr. Bram Peeters et Monsieur Lucas Van Molle  •  Famille Philippson • Monsieur Gérard Philippson • Comte et Comtesse Antoine de Pracomtal • Monsieur Bernard Respaut • De heer en mevrouw Guy en Martine Reyniers •  Monsieur et Madame Michael Rosenthal • Monsieur et Madame Frédéric Samama • Monsieur et Madame Philippe Schöller • Monsieur et Madame Olivier Solanet • Monsieur Eric Speeckaert • Monsieur Jean-Charles Speeckaert • Vicomte Philippe de Spoelberch et Madame Daphné Lippitt • Madame Anne-Véronique Stainier • Monsieur Didier Staquet et Madame Lidia Zabinski  •  De heer Karl Stas  •  Mevrouw Caroline Steyaert • De heer en mevrouw Jan en Anne Steyaert • Monsieur et Madame Philippe Stoclet • Monsieur Nikolaus Tacke et Madame Astrid Cuylits • De heer en mevrouw Coen Teulings • Dr. Philippe Uytterhaegen • Monsieur et Madame Xavier Van Campenhout • De heer Marc Vandecandelaere • De heer Alexander Vandenbergen • Mevrouw Barbara Van Der Wee en de heer Paul Lievevrouw • Monsieur Michel Van Huffel • De heer Koen Van Loo  •  De heer en mevrouw Anton Van Rossum • De heer Johan Van Wassenhove • Monsieur et Madame Albert Wastiaux  • Madame Nathalie Waucquez • Monsieur et Madame Jacques Zucker 

Bozar Circle & Young Circle

Madame Ivana Ajkoviq • Monsieur Axel Böhlke et Madame Clara Huizink • Madame Chiara Bortoluzzi • Monsieur et Madame Paul De Groote • Monsieur Rodolphe Dulait • Prince Rahim Khan Samii • Madame Liliane Gam • De heer Sander Kashiva • Mevrouw Natasja Peeters • Madame Sophie Tournay • De heer en mevrouw Remi en Evelyne Van Den Broeck 

Et tous les Membres qui souhaitent rester anonymes